Wife: "What are you doing?"
Husband : Nothing.
Wife : "Nothing...? You've been reading our marriage certificate for an hour."
Husband : "I was looking for the expiration date."

Al Bundys abgelaufener Führerschein Πιστοποιητικό I got all dewy eyed when I saw my husband looking at our marriage certificate for half an hour. Mąż przegląda akt ślubu. Żona pyta: - Czego tam szukasz? - Terminu ważności. Der Mann starrt auf die Heiratsurkunde, dreht sie mehrfach um und wieder zurück. Darauf die Frau: "Sag mal, suchst du was? Hast du etwa wieder unseren Hochzeitstag vergessen?" Darauf der Mann:... Vrouw: "Wat ben je aan het doen?" Echtgenoot: "Niets." Vrouw: "Niets...? Je staart al een uur naar ons huwelijkscertificaat. Echtgenoot: "Ik zoek de vervaldatum. Sotia: - Iubitule ce faci? Sotul: - Nimic! Sotia: - Cum nimic? De-o ora tot studiezi Certificatul nostru de casatorie! Sotul: - Cautam data expirarii !