En dag beklager Peter sig til sin ven:
"Det gør ondt i min albue, jeg må nok hellere gå til lægen med den."
Hans ven siger:
"Lad være med det. Der er et computer apotek, der kan stille en diagnose langt hurtigere end lægen kan. Det eneste du skal gøre er at medbringe en urinprøve og derefter vil computeren stille diagnosen og fortælle, hvad du skal gøre ved problemet."
Peter tænker, at han ikke har noget at miste ved det, og han tager en urinprøve og går på apoteket. Her finder han computeren og går som vennen har rådet ham til. Computeren begynder at bippe og blinke. Efter en kort pause printes en lille lap papir ud med påskriften:
De har en tennisalbue
Dyp din arm i varmt vand.
Undgå tunge løft.
Der vil være en bedre om to uger.
Senere den aften tænker Peter på, hvor fantastisk den nye teknologi er og hvordan den vil kunne ændre den medicinske videnskab for altid. Han kommer dernæst til at spekulere over, om man kan narre den. Han beslutter sig for at forsøge. Han blander en uldtot fra hunden med urinprøver fra konen og datteren og oven i det onanerede han ned i blandingen.
Herefter gik han tilbage til apoteket og hen til computeren. Denne gang blev følgende besked printet ud:
Din hund har orm.
Giv den vitaminer.
Din datter er på stoffer.
Få hende på en afvænningsklinik.
Din kone er gravid med tvillingepiger.
De er ikke dine.
Anskaf dig en advokat.
Og hvis du ikke lader være med at onanere, bliver din tennisalbue aldrig bedre.

En mand fra Illinois forlader vinteren og kulden i Chigago til fordel for et ferieophold i Florida. Hans kone er på forretningsrejse, men det er planen, at hun skal slutte sig til ham på hotellet den følgende dag. Da han ankommer til hotellet, beslutter han sig for at skrive en e-mail til konen.
Han kan ikke lige finde den lap papir, hvorpå han har skrevet hendes e-mail adresse, men han mener, at kunne huske den i hovedet. Han glemmer dog et enkelt bogstav, og i stedet for at blive sendt til konen bliver den sendt til en ældre dame, der netop dagen forinden er blevet enke.
Da den sørgende enke læser mailen, begynder hun at skrige og falder død om på gulvet. Hendes familie kommer styrtende til og ser følgende besked på computerskærmen:
Allerkæreste kone
Jeg er lige blevet indskrevet. Alt er klart til din ankomst i morgen.
Din hengivne mand.
PS: Det er vildt varmt hernede.
Datacenterets EDB-Ordbog fundet...
Accestid: Som regel for lang.
Alfamerisk: Det logiske resultat af at forsøge at sige Alfanumerisk tidligt om morgenen.
Assembler: Anerkendt programmeringsmetode, der til sidst har været nødvendig i 10% af alle programmer.
Backup: Det er et engelsk ord. Det er noget alle de andre gør. Spørg dem hvad det er, hvis du får brug for det!
BASIC: Eneste højniveau sprog, der kan læres på kortere tid end det tager en computer at udføre et program der er skrevet i sproget.
Benchmark test: Præcis metode til måling af en computers tid til at udføre et program, som ingen i sin vildeste fantasi kunne forestille sig kunne bruges til noget som helst.
Bug: Programmeringsmetode, der ordner fejlmeddelelser til en læselig, men misvisende og overflødig tekst.
Emulering: Konstruktionsmetode, der sikrer, at en printer kun efterligner max. 97% af en anden printers egenskaber.
Fil: Ustruktureret, udokumenteret, ubestemmelig samling af data under et
Forkert navn.
Floppy-disk: Slasket plasticplade der kan tåle det utrolige, og som derfor holder længere end de data der er på den.
Global: Fejl, der med sikkerhed påvirker alle dele af et program.
Harddisk: Fast bord hvopå computeren er placeret.
Password: Sikkerhedssystem, hvor hver bruger tildeles et hemmeligt navn, som derefter skrives ud på en liste, og lægges ved terminalen for at hjælpe den bruger, der har glemt sit password.
Processor: Den enhed, der giver størst problemer i forbindelse med fejlfrie
Programmer.
Skrivebeskyttelse: Mekanisk metode til at forhindre et program i at skrive på en diskette, der indeholder værdifulde data, som programmet netop har overskrevet pga. manglende skrivebeskyttelse.
Synsbedrag: Se WYSIWYG.
Update: Kendt middel til bevarelse af softwarehusenes omsætning.
WYSIWYG: Se Synsbedrag.
Å: Alfabetets sidste bogstav, undtagen i en computer.