Adauga un banc
Когато на 18 те карат да решиш какъв ще бъдеш до края на живота си Кога на 18 те терат да решиш што ќе бидеш цел живот When you’re 18 and they force you to decide who you’ll be for the rest of your life Cuando a los 18 te obligan a decidir qué serás el resto de tu vida Когда тебя в 18 лет заставляют определиться Wenn du mit 18 gezwungen wirst zu entscheiden Quand à 18 ans on te force à décider qui tu seras pour le reste de ta vie Όταν στα 18 σε αναγκάζουν να αποφασίσεις τι θα είσαι για όλη σου τη ζωή Quando a 18 anni ti costringono a decidere cosa sarai per il resto della tua vita 18 yaşında Коли в 18 тебе змушують вирішити Quando aos 18 te obrigam a decidir o que serás para o resto da vida Kiedy w wieku 18 lat każą ci zdecydować När du är 18 och de tvingar dig att bestämma vem du ska vara resten av livet Wanneer je op je achttiende wordt gedwongen te beslissen wie je voor de rest van je leven zult zijn Når du som 18-årig bliver tvunget til at beslutte Når du som 18-åring blir tvunget til å bestemme hvem du skal være resten av livet Kun 18-vuotiaana sinua pakotetaan päättämään Amikor 18 évesen arra kényszerítenek Když tě v 18 letech nutí rozhodnout se Kai būdamas 18 metų esi priverstas nuspręsti Kad tev 18 un tevi piespiež izlemt Kad te sa 18 godina tjeraju da odlučiš što ćeš biti cijeli život
0
Glume despre câini | Glume cu pisici
To my Polish and Romanian friends: Such a pole contains about 200 kg of copper. A mis amigos polacos y rumanos: una columna así contiene unos 200 kilos de cobre. An meine polnischen und rumänischen Freunde: So eine Säule enthält ca. 200 kg Kupfer. À mes amis polonais et roumains : une telle borne contient environ 200 kg de cuivre. Προς τους Πολωνούς και Ρουμάνους φίλους μου: Μια τέτοια κολόνα περιέχει περίπου 200 κιλά χαλκού. Ai miei amici polacchi e rumeni: una colonna del genere contiene circa 200 kg di rame. Polonyalı ve Rumen arkadaşlarıma: Böyle bir direk yaklaşık 200 kilo bakır içeriyor. Aos meus amigos polacos e romenos: uma coluna destas contém cerca de 200 kg de cobre. Do moich polskich i rumuńskich przyjaciół: taka kolumna zawiera około 200 kg miedzi. Till mina polska och rumänska vänner: en sådan pelare innehåller cirka 200 kilo koppar. Aan mijn Poolse en Roemeense vrienden: zo’n paal bevat ongeveer 200 kilo koper. Til mine polske og rumænske venner: sådan en søjle indeholder omkring 200 kilo kobber. Til mine polske og rumenske venner: en slik søyle inneholder omtrent 200 kilo kobber. Puolalaisille ja romanialaisille ystävilleni: tällainen pylväs sisältää noin 200 kiloa kuparia. Lengyel és román barátaimnak: egy ilyen oszlop körülbelül 200 kiló rezet tartalmaz. Za moje poljske i rumunjske prijatelje: takav stup sadrži oko 200 kilograma bakra.
0
Bancuri Soferi | Glume despre hoți și criminali
Препаднал на бара ... Се онесвестил на шанкот ... Passed out at the bar ... Desmayado en la barra ... Отрубился у стойки ... An der Theke zusammengebrochen ... Évanoui au bar ... Λιποθύμησε στο μπαρ ... Svenuto al bancone ... Barda bayılmış ... Знепритомнів біля барної стійки ... Desmaiado no balcão ... Zasnął przy barze ... Däckad vid baren ... Flauwgevallen aan de bar ... Besvimet ved baren ... Besvimt ved baren ... Pyörtynyt baaritiskillä ... Elájult a pultnál ... Omdlel u baru ... Apsvaigęs prie baro ... Aizmiga pie bāra ... Onesvijestio se na šanku ...
0
Bancuri cu țâțe | Glume pentru copii

Той ме заряза и затова започнах да излизам с хазайна му. Утре ще му вдигнем наема. Ме остави He dumped me Me dejó Он меня бросил Er hat mit mir Schluss gemacht Il m’a larguée Με παράτησε Mi ha lasciata Beni terk etti Він мене кинув Ele terminou comigo Rzucił mnie Han dumpade mig Hij maakte het uit Han droppede mig Han slo opp med meg Hän jätti minut Szakított velem Rozešel se se mnou Jis mane paliko Viņš mani pameta Ostavio me
0
Bancuri Femei
0
Bancuri Soferi | Glume despre hoți și criminali
Аз Јас Me being escorted out of work after completing the anonymous employee survey Yo siendo escoltado fuera del trabajo después de completar la encuesta anónima de empleados Меня выводят с работы после того Wie ich aus dem Büro begleitet werde Moi Εμένα να με συνοδεύουν έξω από τη δουλειά αφού συμπλήρωσα την ανώνυμη έρευνα εργαζομένων Io mentre mi scortano fuori dal lavoro dopo aver completato il sondaggio anonimo dei dipendenti İsimsiz çalışan anketini doldurduktan sonra işten çıkarılırken ben Мене виводять із роботи після того Eu sendo escoltado para fora do trabalho depois de preencher a pesquisa anônima dos funcionários Jak mnie wyprowadzają z pracy po wypełnieniu anonimowej ankiety pracowniczej Jag blir eskorterad ut från jobbet efter att ha fyllt i den anonyma medarbetarundersökningen Ik die uit het werk wordt begeleid nadat ik de anonieme werknemersenquête heb ingevuld Mig der bliver fulgt ud fra arbejdet efter at have udfyldt den anonyme medarbejderundersøgelse Meg som blir eskortert ut av jobben etter å ha fullført den anonyme medarbeiderundersøkelsen Minut saatetaan ulos työpaikalta sen jälkeen Engem kikísérnek a munkahelyemről Já Mano vedamas iš darbo po to Mani pavada ārā no darba pēc tam Ja kad me izvode s posla nakon što sam ispunio anonimnu anketu za zaposlenike
0
Glume despre muncă
Когато любовницата ти иска да си направи снимка с теб Кога љубовницата ти сака да направи слика со тебе When your mistress wants to take a photo with you Cuando tu amante quiere hacerse una foto contigo Когда твоя любовница хочет сфотографироваться с тобой Wenn deine Geliebte ein Foto mit dir machen will Quand ta maîtresse veut faire une photo avec toi Όταν η ερωμένη σου θέλει να βγάλει φωτογραφία μαζί σου Quando la tua amante vuole fare una foto соn te Metresin seninle fotoğraf çekilmek istiyor ama Yüce Tanrı seni koruyor Коли твоя коханка хоче зробити з тобою фото Quando a tua amante quer tirar uma foto contigo Kiedy twoja kochanka chce zrobić z tobą zdjęcie När din älskarinna vill ta en bild med dig men den Allsmäktige Gud skyddar dig Wanneer je minnares een foto met je wil nemen Når din elskerinde vil tage et billede med dig Når elskerinnen din vil ta et bilde med deg Kun rakastajattaresi haluaa ottaa kuvan kanssasi Amikor a szeretőd közös képet akar Když tvoje milenka chce fotku s tebou Kai tavo meilužė nori nusifotografuoti su tavimi Kad tava mīļākā grib uzņemt foto ar tevi Kad ti ljubavnica želi slikati s tobom
0
Glume despre infidelitate
Първа снимка с новия ми iPhone 17 Прва слика со новиот ми iPhone 17 First photo with my new iPhone 17 Primera foto соn mi nuevo iPhone 17 Первое фото с моим новым iPhone 17 Erstes Foto mit meinem neuen iPhone 17 Première photo avec mon nouvel iPhone 17 Πρώτη φωτογραφία με το νέο μου iPhone 17 Prima foto соn il mio nuovo iPhone 17 Yeni iPhone 17’imle çektiğim ilk fotoğraf Перше фото з моїм новим iPhone 17 Primeira foto com o meu novo iPhone 17 Pierwsze zdjęcie moim nowym iPhone’em 17 Första bilden med min nya iPhone 17 Eerste foto met mijn nieuwe iPhone 17 Første billede med min nye iPhone 17 Første bilde med min nye iPhone 17 Ensimmäinen kuva uudella iPhone 17:llani Első fotó az új iPhone 17-emmel První fotka s mým novým iPhonem 17 Pirma nuotrauka su mano nauju iPhone 17 Pirma bilde ar manu jauno iPhone 17 Prva slika s mojim novim iPhoneom 17
0
bancuri
To sa momenty w których masz gdzies cene paliwa Рядьк момент To sa momenty w których masz gdzies cene paliwa Редок момент кога цените на горивата немаат значење A rare moment when fuel prices stop mattering Un momento raro en el que los precios del combustible dejan de importar Редкий момент Ein seltener Moment Un moment rare où le prix de l’essence n’a plus d’importance Μια σπάνια στιγμή που οι τιμές των καυσίμων παύουν να έχουν σημασία Yakıt fiyatlarının önemini yitirdiği nadir bir an Рідкісний момент Um momento raro em que os preços dos combustíveis deixam de importar Ett sällsynt ögonblick när bränslepriserna slutar spela någon roll Een zeldzaam moment waarop brandstofprijzen er niet meer toe doen Et sjældent øjeblik Et sjeldent øyeblikk hvor drivstoffprisene slutter å bety noe Harvinainen hetki Egy ritka pillanat Vzácný okamžik Retas momentas Rets mirklis Rijedak trenutak kad cijene goriva gube smisao
0
Bancuri Barbati
Арабин Arab Арабин Арапин кој слуша жена како му вели на мажот „Молчи!“ An Arab hearing a woman tell her husband Un árabe escuchando a una mujer decirle a su marido: “¡Cállate!” Араб Ein Araber Un Arabe entendant une femme dire à son mari : « Tais-toi ! » Ένας Άραβας που ακούει μια γυναίκα να λέει στον άντρα της: «Σκάσε!» Un arabo che sente una donna dire a suo marito: «Stai zitto!» Bir Arap Араб Um árabe ouvindo uma mulher dizer ao marido: “Cala-te!” Arab En arab som hör en kvinna säga till sin man: ”Håll käften!” Een Arabier die hoort dat een vrouw tegen haar man zegt: 'Hou je mond!' En araber En araber som hører en kvinne si til mannen sin: «Hold kjeft!» Arabialainen Egy arab Arab Arabų vyras Arābs Arap koji čuje ženu kako govori mužu: „Šuti!“
0
Bancuri Arabi
Мелания Тръмп – изглежда Меланија Трамп – изгледа како да те препознава Melania Trump looks like she recognizes you but can’t remember from where. Melania Trump parece que te reconoce Мелания Трамп будто тебя узнаёт Melania Trump sieht so aus Melania Trump Η Μελάνια Τραμπ μοιάζει σαν να σε αναγνωρίζει Melania Trump sembra che ti riconosca ma non ricorda da dove. Melania Trump sanki seni tanıyor ama nereden hatırladığını bilmiyor. Меланія Трамп ніби тебе впізнає Melania Trump parece que te reconhece Melania Trump wygląda Melania Trump ser ut som om hon känner igen dig men inte minns varifrån. Melania Trump lijkt je te herkennen maar weet niet meer waarvan. Melania Trump ligner en Melania Trump ser ut som hun kjenner deg igjen Melania Trump näyttää siltä Melania Trump úgy néz rád Melania Trump vypadá Melania Trump atrodo Melania Trump izskatās Melania Trump izgleda kao da te prepoznaje
0
Bancuri Donald Trump
Политиците Политичарите Politicians before and after the elections Los políticos antes y después de las elecciones Политики до и после выборов Politiker vor und nach den Wahlen Les politiciens avant et après les élections Οι πολιτικοί πριν και μετά τις εκλογές I politici prima e dopo le elezioni Siyasetçiler seçimlerden önce ve sonra Політики до і після виборів Os políticos antes e depois das eleições Politycy przed i po wyborach Politiker före och efter valet Politici voor en na de verkiezingen Politikere før og efter valget Politikere før og etter valget Poliitikot ennen ja jälkeen vaalien A politikusok a választások előtt és után Politici před a po volbách Politikai prieš ir po rinkimų Politiķi pirms un pēc vēlēšanām Političari prije i poslije izbora
0
Bancuri Politice | Glume cu pisici

Винаги са ми казвали да не слагам лактите си на масата. Опа Секогаш ми велеле да не ги ставам лактите на масата. Опа They always told me not to put my elbows on the table. Oh wait Siempre me dijeron que no apoyara los codos en la mesa. Ah Всегда говорили не класть локти на стол. Ой Man hat mir immer gesagt On m’a toujours dit de pas mettre les coudes sur la table. Ah mince Πάντα μου έλεγαν να μην ακουμπώ τους αγκώνες στο τραπέζι. Αχ Mi hanno sempre detto di non mettere i gomiti sul tavolo. Ah Bana her zaman dirseklerimi masaya koymamam söylendi. A Мені завжди казали не класти лікті на стіл. Ой Sempre me disseram para não pôr os cotovelos na mesa. Ah Zawsze mi mówiono De har alltid sagt åt mig att inte lägga armbågarna på bordet. Oj Men zei me altijd dat ik mijn ellebogen niet op tafel mocht leggen. Oh De har altid sagt De har alltid sagt at jeg ikke skal legge albuene på bordet. Oi Minulle on aina sanottu Mindig azt mondták Vždycky mi říkali Visada sakė Man vienmēr teica Uvijek su mi govorili da ne stavljam laktove na stol. Ups... nisu laktovi.
0
Bancuri cu țâțe
Когато работата се превърне в страст. Кога работата станува страст. When work becomes a passion. Cuando el trabajo se convierte en pasión. Когда работа становится страстью. Wenn Arbeit zur Leidenschaft wird. Quand le travail devient une passion. Όταν η δουλειά γίνεται πάθος. Quando il lavoro diventa una passione. İş tutkuya dönüştüğünde. Коли робота стає пристрастю. Quando o trabalho se torna uma paixão. Kiedy praca staje się pasją. När arbetet blir en passion. Wanneer werk een passie wordt. Når arbejde bliver en passion. Når arbeid blir en lidenskap. Kun työ muuttuu intohimoksi. Amikor a munka szenvedéllyé válik. Když se práce stane vášní. Kai darbas tampa aistra. Kad darbs kļūst par kaislību. Kad posao postane strast.
0
Bancuri Animale
Ето така изглеждат кучешките носове нощем на камера. Вака изгледаат кучешките носови ноќе на камера. This is what dog noses look like at night on camera. Así se ven las narices de los perros de noche en la cámara. Так выглядят собачьи носы ночью на камеру. So sehen Hundenasen nachts auf der Kamera aus. Voici à quoi ressemblent les truffes des chiens la nuit sur la caméra. Έτσι φαίνονται οι μύτες των σκύλων τη νύχτα στην κάμερα. Ecco come appaiono i nasi dei cani di notte sulla telecamera. Köpek burunları geceleri kamerada böyle görünüyor. Так виглядають собачі носи вночі на камеру. É assim que os narizes dos cães parecem à noite na câmara. Tak wyglądają psie nosy w nocy na kamerze. Så här ser hundnosar ut på natten i kameran. Zo zien hondenneuzen er ’s nachts op de camera uit. Sådan ser hundesnuder ud om natten på kamera. Slik ser hundenes neser ut om natten på kamera. Tältä koirien kuonot näyttävät yöllä kamerassa. Így néznek ki a kutyaorrak éjjel a kamerán. Takto vypadají psí čumáky v noci na kameře. Štai kaip atrodo šunų nosys naktį kameroje. Tā izskatās suņu deguni naktī kamerā. Ovako izgledaju pseći nosevi noću na kameri.
0
Glume despre câini
Когато някой от колегите ти зададе излишен въпрос и така удължи срещата с още 25 минути. Кога еден од колегите ќе постави бесмислено прашање и ќе ја продолжи средбата за уште 25 минути. When one of your colleagues asks a useless question and it extends the meeting by 25 minutes. Cuando uno de tus compañeros hace una pregunta inútil y la reunión se alarga 25 minutos más. Когда кто-то из коллег задаёт бессмысленный вопрос Wenn einer deiner Kollegen eine sinnlose Frage stellt und das Meeting sich um 25 Minuten verlängert. Quand l’un de tes collègues pose une question inutile et que ça prolonge la réunion de 25 minutes. Όταν ένας από τους συναδέλφους σου κάνει μια άχρηστη ερώτηση και η συνάντηση παρατείνεται για 25 λεπτά. Quando uno dei tuoi colleghi fa una domanda inutile e la riunione si prolunga di 25 minuti. Bir iş arkadaşın gereksiz bir soru sorduğunda ve toplantı 25 dakika uzadığında. Коли один із колег ставить безглузде запитання Quando um dos teus colegas faz uma pergunta inútil e a reunião se prolonga por mais 25 minutos. Kiedy jeden z twoich kolegów zadaje bezsensowne pytanie i spotkanie się przedłuża o 25 minut. När en av dina kollegor ställer en onödig fråga och mötet förlängs med 25 minuter. Wanneer een van je collega’s een nutteloze vraag stelt en de vergadering met 25 minuten verlengt. Når en af dine kollegaer stiller et unødvendigt spørgsmål Når en av kollegene dine stiller et unødvendig spørsmål Kun yksi työkavereistasi esittää turhan kysymyksen ja kokous pitenee 25 minuutilla. Amikor az egyik kollégád fölösleges kérdést tesz fel Když jeden z tvých kolegů položí zbytečnou otázku a schůzka se protáhne o dalších 25 minut. Kai vienas iš tavo kolegų užduoda nereikalingą klausimą ir susirinkimas prasitęsia dar 25 minutėmis. Kad viens no kolēģiem uzdod lieku jautājumu un sapulce ieilgst vēl par 25 minūtēm. Kad jedan od tvojih kolega postavi bespotrebno pitanje i sastanak se produži za još 25 minuta.
0
Glume despre muncă
Тя: Не спирай Таа: Не запирај She: Don’t stop Ella: ¡No pares Она: Не останавливайся Sie: Hör niсhт auf Elle : Ne t’arrête pas Αυτή: Μη σταματάς Lei: Non fermarti O: Durma Вона: Не зупиняйся Ela: Não pares Ona: Nie przestawaj Hon: Sluta inte Zij: Stop niet Нun: Stop ikke Нun: Ikke stopp Hän: Älä lopeta Ő: Ne állj meg Ona: Nepřestávej Ji: Nenustok Viņa: Nepārstāj Ona: Ne staj
0
Bancuri scarboase
Да Да Yes dad Sí papá Да Ja Papa Oui papa Ναι μπαμπά Sì papà Evet baba Так Sim Tak tato Ja pappa Ja papa Ja far Ja pappa Kyllä isä Igen Ano tati Taip Jā Da
0
Glume despre părinți | Glume pentru copii