Vittigheder om ældre mennesker
Баща ми не намираше Google Chrome
My dad couldn't find Google Chrome
Mi padre no encontraba Google Chrome
Мой отец не мог найти Google Chrome
Mein Vater konnte Google Chrome niсhт finden
Mon père ne trouvait pas Google Chrome
Ο πατέρας μου δεν έβρισκε το Google Chrome
Mio padre non trovava Google Chrome
Babam Google Chrome'u bulamıyordu
Мій батько не міг знайти Google Chrome
O meu pai não conseguia encontrar o Google Chrome
Mój tata nie mógł znaleźć Google Chrome
Min pappa hittade inte Google Chrome
Mijn vader kon Google Chrome niet vinden
Faren min fant ikke Google Chrome
Когато Gen Z пита защо всички на старите снимки са с червени очи
Кога Gen Z прашува зошто сите на старите слики имаат црвени очи
When Gen Z asks why everyone in old photos has red eyes
Cuando la Gen Z pregunta por qué todos en las fotos antiguas tienen los ojos rojos
Когда зумеры спрашивают
Wenn die Gen Z fragt
Quand la Gen Z demande pourquoi tout le monde a les yeux rouges sur les vieilles photos
Όταν η Gen Z ρωτά γιατί όλοι στις παλιές φωτογραφίες έχουν κόκκινα μάτια
Quando la Gen Z chiede perché tutti nelle vecchie foto hanno gli occhi rossi
Gen Z soruyor: “Eski fotoğraflarda neden herkesin gözleri kırmızı?” Ben de onlara diyorum ki: “80’lerin büyük iblis ayaklanmasını hatırlayamayacak kadar gençsiniz.”
Коли Gen Z питає
Quando a Geração Z pergunta por que todo mundo nas fotos antigas tem os olhos vermelhos
Kiedy Gen Z pyta
När Gen Z frågar varför alla på gamla foton har röda ögon
Als Gen Z vraagt waarom iedereen op oude foto’s rode ogen heeft
Når Gen Z spør hvorfor alle på gamle bilder har røde øyne
Kun Gen Z kysyy
Amikor a Gen Z megkérdezi
Când Gen Z întreabă de ce toată lumea din pozele vechi are ochii roșii
Když se Gen Z ptá
Kai Gen Z klausia
Kad Gen Z jautā
Kad Gen Z pita zašto svi na starim slikama imaju crvene oči
Ъглово видеонаблюдение
Аголно видео набљудување
Corner video surveillance
Vigilancia en esquina
Угловое видеонаблюдение
Eck-Videoüberwachung
Vidéo-surveillance d'angle
Γωνιακή βιντεοεπιτήρηση
Videosorveglianza angolare
Köşe video gözetimi
Кутове відеоспостереження
Vigilância de canto
Nadzór wideo narożny
Hörnvideobevakning
Hoekvideobewaking
Hjørnevideoovervåking
Kulmavalvontakamera
Sarokvideó-megfigyelés
Supraveghere video de colț
Rohové video sledování
Kampinė vaizdo stebėsena
Stūra videonovērošana
Kutno video nadgledanje
Фенки на Scorpions отиват на концерт
Фанки на Scorpions одат на концерт
Scorpions fans going to a concert
Fans de Scorpions yendo a un concierto
Фанатки Scorpions идут на концерт
Scorpions-Fans gehen zu einem Konzert
Des fans de Scorpions vont à un concert
Θαυμάστριες των Scorpions πηγαίνουν σε συναυλία
Fаn delle Scorpions vanno a un concerto
Scorpions hayranları konsere gidiyor
Фанатки Scorpions йдуть на концерт
Fãs de Scorpions indo a um concerto
Fanki zespołu Scorpions idą na koncert
Scorpions-fans går på konsert
Scorpions-fans gaan naar een concert
Scorpions-fans drar på konsert
Scorpions-fanit menevät konserttiin
A Scorpions rajongói koncertre mennek
Fanele Scorpions merg la un concert
Fany Scorpions jdou na koncert
Scorpions gerbėjos eina į koncertą
Scorpions fanes dodas uz koncertu
Obožavateljice Scorpions idu na koncert
Какво съм щял да правя
Што ќе правам кога ќе се пензионирам? Првата ми пензија.
What will I do when I retire? My first pension check.
¿Qué haré cuando me jubile? Mi primera paga de jubilación.
Что я буду делать на пенсии? Моя первая пенсия.
Was mache ich
Que ferai-je quand je serai à la retraite ? Mon premier versement de retraite.
Τι θα κάνω όταν συνταξιοδοτηθώ; Η πρώτη μου σύνταξη.
Cosa farò quando andrò in pensione? Il mio primo assegno della pensione.
Emekli olunca ne yapacağım? İlk emekli maaşım.
Що я робитиму на пенсії? Моя перша пенсія.
O que vou fazer quando me aposentar? Meu primeiro pagamento da aposentadoria.
Co będę robić na emeryturze? Moja pierwsza wypłata emerytury.
Vad ska jag göra när jag går i pension? Min första pensionsutbetalning.
Wat ga ik doen als ik met pensioen ga? Mijn eerste pensioenuitkering.
Hva skal jeg gjøre når jeg går av med pensjon? Min første pensjonsutbetaling.
Mitä teen
Mit fogok csinálni
Ce o să fac când mă pensionez? Prima mea pensie.
Co budu dělat v důchodu? Můj první důchod.
Ką veiksiu išėjęs į pensiją? Pirmoji mano pensija.
Ko es darīšu
Što ću raditi kad odem u mirovinu? Moja prva mirovina.
Авангарден модел
Авангарден модел
In light of the retirement age being extended again and again
Un modelo vanguardista
Авангардная модель
Angesichts der Tatsache
Un modèle avant-gardiste
Ένα πρωτοποριακό μοντέλο
Un modello d’avanguardia
Emeklilik yaşı sürekli yükseltildiği için tasarlanmış avangart bir model.
Авангардна модель
Um modelo vanguardista
Awangardowy model
Ett avantgardistiskt koncept
Een vooruitstrevend model
Et avantgardistisk møbel
Avantgardistinen malli
Egy avantgárd modell
Un model avangardist
Avantgardní model
Avangardinis modelis
Avangarda modelis
Avangardni model
Смени сега в лявата лента
Смени ја сега во левата лента
Switch now to the left lane
Cámbiate ahora al carril izquierdo
Перестройся сейчас в левый ряд
Wechsel jetzt auf die linke Spur
Change maintenant sur la voie de gauche
Άλλαξε τώρα στη αριστερή λωρίδα
Passa ora sulla corsia di sinistra
Şimdi sol şeride geç
Перей зараз у ліву смугу
Muda-te agora para a faixa da esquerda
Zmień teraz na lewy pas
Byt nu till vänsterfilen
Schakel nu naar de linkerbaan
Bytt nå til venstre felt
Vaihda nyt vasemmalle kaistalle
Válts most a bal sávba
Schimbă acum pe banda din stânga
Přejdi teď do levého pruhu
Persikelk dabar į kairę juostą
Pārslēdzies tagad uz kreiso joslu
Prebaci se sada u lijevu traku
Понякога трябва да признаеш
Понекогаш мораш да признаеш дека е време за пензија!!
Sometimes you have to admit it's time to retire!!
A veces tienes que admitir que es hоrа de jubilarse!!
Иногда нужно признать
Manchmal musst du zugeben
Parfois il faut admettre qu’il est temps de prendre sa retraite !!
Μερικές φορές πρέπει να παραδεχτείς ότι είναι ώρα να συνταξιοδοτηθείς!!
A volte devi ammettere che è ora di andare in pensione!!
Bazen kabul etmelisin
Іноді треба визнати
Às vezes tens de admitir que é hоrа de te reformares!!
Czasami trzeba przyznać
Ibland måste du erkänna att det är dags att gå i pension!!
Soms moet je toegeven dat het tijd is om met pensioen te gaan!!
Noen ganger må du innrømme at det er på tide å pensjonere seg!!
Joskus täytyy myöntää
Néha be kell vallanod
Uneori trebuie să recunoști că e timpul să te retragi la pensie!!
Někdy musíš uznat
Kartais turi pripažinti
Reizēm jāatzīst
Ponekad moraš priznati da je vrijeme za mirovinu!!
Ако знаеш какво е това
Ако знаеш што е ова
If you know what this is
Si sabes qué es esto
Если ты знаешь
Wenn du weißt
Si tu sais ce que c’est
Αν ξέρεις τι είναι αυτό
Se sai cos’è questo
Bunu biliyorsan
Якщо ти знаєш
Se sabes o que é isto
Jeśli wiesz
Om du vet vad det här är
Als je weet wat dit is
Hvis du vet hva dette er
Jos tiedät mikä tämä on
Ha tudod
Dacă știi ce este asta
Pokud víš
Jei žinai
Ja tu zini
Ako znaš što je ovo
Оценете конфигурацията на баба ми
Оценете ја поставката на баба ми
Rate my Grandma's setup
Califica la configuración de mi abuela
Оцените сетап моей бабушки
Bewertet das Setup meiner Oma
Évaluez l’installation de ma grand-mère
Βαθμολογήστε το σετάπ της γιαγιάς μου
Valuta il setup di mia nonna
Büyükannemin kurulumunu değerlendirin
Оцініть сетап моєї бабусі
Avaliem o setup da minha avó
Oceń setup mojej babci
Betygsätt min mormors setup
Beoordeel de setup van mijn oma
Vurder bestemors oppsett
Arvioi isoäitini setup
Értékeld a nagymamám setupját
Evaluează setup-ul bunicii mele
Ohodnoťte setup mojej babičky
Įvertinkite močiutės setupą
Novērtējiet manas vecmāmiņas setupu
Ocijenite setup moje bake
Да не мислите
Да не мислите дека iPhone 17 сам си се плаќа!
Don’t think the iPhone 17 pays for itself!
¡No vayan a pensar que el iPhone 17 se paga solo!
Не думайте
Denkt niсhт
Ne pensez pas que l’iPhone 17 se paie tout seul !
Μην νομίζετε ότι το iPhone 17 πληρώνεται μόνο του!
Non pensate che l’iPhone 17 si paghi da solo!
Sanmayın ki iPhone 17 kendi kendine ödeniyor!
Не думайте
Não pensem que o iPhone 17 se paga sozinho!
Nie myślcie
Tro inte att iPhone 17 betalar sig själv!
Denk niet dat de iPhone 17 zichzelf betaalt!
Ikke tro at iPhone 17 betaler seg selv!
Älkää luulko
Ne gondoljátok
Nu credeți că iPhone 17 se plătește singur!
Nemyslete si
Nemanokite
Nedomājiet
Nemojte misliti da se iPhone 17 plati sam!
Гертруд не разбра правилно какво е „викингски круиз“
Гертруда не сфатила добро што значи „викиншко крстарење“
Gertrude misunderstood what a 'Viking Cruise' really meant
Gertrude no entendió bien qué significaba realmente un 'crucero vikingo'
Гертруда неправильно поняла
Gertrude hat falsch verstanden
Gertrude a mal compris ce que voulait vraiment dire une «croisière viking»
Η Γερτρούδη δεν κατάλαβε τι σήμαινε πραγματικά «κρουαζιέρα των Βίκινγκς»
Gertrude ha frainteso cosa significasse davvero una 'crociera vichinga'
Gertrude
Гертруда не зрозуміла
Gertrude não percebeu o que realmente significava um 'cruzeiro viking'
Gertrude źle zrozumiała
Gertrude missförstod vad en 'Vikingakryssning' egentligen innebar
Gertrude begreep verkeerd wat een 'Viking Cruise' eigenlijk betekende
Gertrude misforsto hva en 'vikingcruise' egentlig var
Gertrude ymmärsi väärin
Gertrude félreértette
Gertrude a înțeles greșit ce înseamnă cu adevărat o 'croazieră vikingă'
Gertrude špatně pochopila
Gertrude neteisingai suprato
Gertrude pārprata
Gertrude je pogrešno shvatila što zapravo znači 'vikinški krstarenje'
Остаряваш
Старееш кога докторот ќе ти каже да кашлаш... а ти прднеш
You know you're getting old when the doctor asks you to cough… and you fаrт instead
Envejeces cuando el médico te pide que tosas... y tú te tiras un реdо
Ты стареешь
Du wirst alt
Tu vieillis quand le médecin te demande de tousser... et toi tu pètes
Γερνάς όταν ο γιατρός σου λέει να βήξεις... και εσύ κλάνεις
Invecchi quando il dottore ti chiede di tossire... e tu scoreggi
Doktor öksür dediğinde sen osuruyorsan yaşlanıyorsun demektir
Старієш
Envelheces quando o médico te pede para tossires... e tu peidas-te
Starzejesz się
Du blir gammal när läkaren ber dig att hosta... och du fiser
Je wordt oud als de dokter je vraagt te hoesten... en jij laat een scheet
Du blir gammel når legen ber deg om å hoste... og du fiser
Vanhenet
Megöregszel
Îmbătrânești când medicul îți cere să tușești... și tu pârți
Zestárneš
Sensti
Noveco
Ostariš kad te doktor zamoli da zakašlješ... a ti prdneš