Najnovejši vici

Pošlji nam vic
На онлайн интервю за работа На онлајн интервју за работа At an online job interview En una entrevista de trabajo en línea На онлайн собеседовании Beim Online-Bewerbungsgespräch En entretien d'embauche en ligne Σε διαδικτυακή συνέντευξη για δουλειά A un colloquio di lavoro online Çevrim içi iş görüşmesinde На онлайн-співбесіді Numa entrevista de emprego online Podczas rozmowy kwalifikacyjnej online På en anställningsintervju online Tijdens een online sollicitatiegesprek Til en online jobsamtale På et jobbintervju på nett Verkkotyöhaastattelussa Egy online állásinterjún La un interviu de angajare online Na online pracovním pohovoru Per internetinį darbo pokalbį Tiešsaistes darba intervijā
0
V službi | Vicevi o mačkama
Едно време Некогаш Back in the day En aquellos tiempos Раньше Früher À l'époque Τότε που έπεφτε το Nokia σου... Ai tempi Eskiden Колись Antigamente Kiedyś Förr i tiden Vroeger Dengang Den gang da Nokia-en din falt... Ennen vanhaan Régen Pe vremuri Kdysi Seniau Senāk
0
Vicevi
Снимки от Световното с най-доброто Слики од Светското со најдоброто што може да понуди секоја земја Shots from the World Cup showing the best every country has to offer Imágenes del Mundial mostrando lo mejor que cada país tiene para ofrecer Кадры с Чемпионата мира Aufnahmen von der Weltmeisterschaft Images de la Coupe du Monde montrant le meilleur que chaque pays a à offrir Πλάνα από το Παγκόσμιο Κύπελλο που δείχνουν τα καλύτερα που έχει να προσφέρει κάθε χώρα Scatti dai Mondiali che mostrano il meglio che ogni paese ha da offrire Dünya Kupası’ndan kareler Кадри з чемпіонату світу Imagens da Copa do Mundo mostrando o melhor que cada país tem a oferecer Ujęcia z Mistrzostw Świata pokazujące to Bilder från VM som visar det bästa varje land har att erbjuda Beelden van het WK die het beste laten zien dat elk land te bieden heeft Optagelser fra VM Bilder fra VM som viser det beste hvert land har å tilby Kuvia MM-kisoista Felvételek a világbajnokságról Imagini de la Cupa Mondială care arată ce are mai bun de oferit fiecare țară Záběry z mistrovství světa ukazující to nejlepší Kadro iš pasaulio čempionato Kadrējumi no pasaules čempionāta
0
Sportski vicevi | Vicevi o nogometu

Гертруд не разбра правилно какво е „викингски круиз“ Гертруда не сфатила добро што значи „викиншко крстарење“ Gertrude misunderstood what a 'Viking Cruise' really meant Gertrude no entendió bien qué significaba realmente un 'crucero vikingo' Гертруда неправильно поняла Gertrude hat falsch verstanden Gertrude a mal compris ce que voulait vraiment dire une «croisière viking» Η Γερτρούδη δεν κατάλαβε τι σήμαινε πραγματικά «κρουαζιέρα των Βίκινγκς» Gertrude ha frainteso cosa significasse davvero una 'crociera vichinga' Gertrude Гертруда не зрозуміла Gertrude não percebeu o que realmente significava um 'cruzeiro viking' Gertrude źle zrozumiała Gertrude missförstod vad en 'Vikingakryssning' egentligen innebar Gertrude begreep verkeerd wat een 'Viking Cruise' eigenlijk betekende Gertrude misforstod Gertrude misforsto hva en 'vikingcruise' egentlig var Gertrude ymmärsi väärin Gertrude félreértette Gertrude a înțeles greșit ce înseamnă cu adevărat o 'croazieră vikingă' Gertrude špatně pochopila Gertrude neteisingai suprato Gertrude pārprata
0
Vicevi o starijima
Харесват ли ви кученцата ми? Ви се допаѓаат моите кучиња? Do you like my puppies? ¿Les gustan mis perritos? Вам нравятся мои щенки? Mögt ihr meine Hündchen? Vous aimez mes petits chiots ? Σας αρέσουν τα κουταβάκια μου; Vi piacciono i miei cagnolini? Küçük köpeklerimi beğendiniz mi? Вам подобаються мої цуценята? Gostam dos meus cãezinhos? Podobają wam się moje pieski? Gillar ni mina valpar? Vinden jullie mijn puppy’s leuk? Kan I lide mine hvalpe? Liker dere valpene mine? Pidättekö koiranpennuistani? Tetszenek a kiskutyáim? Vă plac cățelușii mei? Líbí se vám moje štěňátka? Ar jums patinka mano šuniukai? Vai jums patīk mani kucēni?
0
Vicevi o cicama
Разликата е Разликата е што во 1913 година беше џабе The difference is that in 1913 La diferencia es que en 1913 era gratis Разница в том Der Unterschied ist La différence Η διαφορά είναι ότι το 1913 ήταν δωρεάν και στο τέλος... είχες πατάτες! La differenza è che nel 1913 era gratis Fark şu ki 1913'te bedavaydı ve sonunda... patatesin vardı! Різниця в тому A diferença é que em 1913 era de graça e no fim... tinhas batatas! Różnica jest taka Skillnaden är att år 1913 var det gratis Het verschil is dat het in 1913 gratis was Forskellen er Forskjellen er at i 1913 var det gratis Ero on siinä A különbség az Diferența este că în 1913 era gratis Rozdíl je v tom Skirtumas tas Atšķirība ir tāda
0
Sportski vicevi | Vicevi o fitnessu
Всеки път Секој пат кога комшијата ми е на службено патување Every time my neighbor is on a business trip Cada vez que mi vecino está de viaje de trabajo Каждый раз Jedes Mal Chaque fois que mon voisin part en voyage d’affaires Κάθε φορά που ο γείτονάς μου είναι σε επαγγελματικό ταξίδι Ogni volta che il mio vicino è in viaggio di lavoro Komşum iş seyahatine çıktığında bu canavar onun evinde beliriyor Кожного разу Sempre que o meu vizinho vai em viagem de trabalho Za każdym razem Varje gång min granne är på tjänsteresa dyker det här monstret upp i hans hus Elke keer als mijn buurman op zakenreis is Hver gang min nаво er på forretningsrejse Hver gang naboen min er på jobbreise Aina kun naapurini on työmatkalla Valahányszor a szomszédom üzleti úton van De fiecare dată când vecinul meu pleacă într-o deplasare Pokaždé Kiekvieną kartą Katru reizi
0
Vicevi o preljubu
Исках жена ми да изпита това Сакав да ѝ покажам на жена ми како се чувствувам секој пат кога ме праќа да ѝ купам влошки I wanted my wife to feel what I feel every time she asks me to buy her pads Quise que mi esposa sintiera lo que yo siento cada vez que me pide que le compre compresas Я хотел Ich wollte J’ai voulu faire ressentir à ma femme ce que je ressens chaque fois qu’elle me demande d’acheter ses serviettes hygiéniques Ήθελα η γυναίκα μου να νιώσει όπως νιώθω εγώ κάθε φορά που μου ζητά να της αγοράσω σερβιέτες Но voluto far provare a mia moglie quello che provo io ogni volta che mi chiede di comprarle gli assorbenti Eşimin Я хотів Quis que a minha esposa sentisse o que eu sinto sempre que ela me pede para lhe comprar pensos higiénicos Chciałem Jag ville att min fru skulle känna hur det känns för mig varje gång hon ber mig köpa bindor Ik wilde dat mijn vrouw voelde wat ik voel elke keer als ze me vraagt om maandverband te kopen Jeg ville have Jeg ville at kona mi skulle føle det jeg føler hver gang hun ber meg kjøpe bind Halusin Azt akartam Am vrut ca soția mea să simtă ce simt eu de fiecare dată când îmi cere să-i cumpăr absorbante Chtěl jsem Norėjau Gribēju
0
Muškarci i Žene
Моята приятелка ми прощава Девојка ми ми прости откако ја фатив со друг тип My girlfriend forgiving me after I caught her with another dude Mi novia perdonándome después de que la pillé соn otro tipo Моя девушка прощает меня после того Meine Freundin verzeiht mir Ma copine me pardonne après que je l'ai surprise avec un autre mec Η κοπέλα μου με συγχωρεί αφού την έπιασα με έναν άλλο τύπο La mia ragazza mi perdona dopo che l'hо sorpresa соn un altro tipo Kız arkadaşım başka bir adamla yakaladıktan sonra beni affediyor Моя дівчина прощає мене після того A minha namorada perdoa-me depois de eu a ter apanhado com outro gajo Moja dziewczyna wybacza mi po tym Min flickvän förlåter mig efter att jag fångade henne med en annan kille Mijn vriendin vergeeft me nadat ik haar met een andere kerel heb betrapt Min kæreste tilgiver mig Kjæresten min tilgir meg etter at jeg tok henne med en annen fyr Tyttöystäväni antaa minulle anteeksi A barátnőm megbocsát nekem Prietena mea mă iartă după ce am prins-o cu alt tip Moje přítelkyně mi odpouští poté Mano mergina man atleidžia po to Mana draudzene man piedod pēc tam
0
Muškarci i Žene
Аз на собственото си погребение Јас на мојот погреб Me at my funeral checking if everyone’s crying Yo en mi funeral comprobando si todos están llorando Я на своих похоронах Ich auf meiner Beerdigung Moi à mon enterrement Εγώ στην κηδεία μου ελέγχοντας αν όλοι κλαίνε Io al mio funerale mentre controllo se tutti stanno piangendo Kendi cenazemde herkes ağlıyor mu diye kontrol ederken ben Я на своїх похоронах Eu no meu funeral a ver se todos estão a chorar Ja na swoim pogrzebie Jag på min begravning när jag kollar om alla gråter Ik op mijn begrafenis terwijl ik kijk of iedereen huilt Mig selv til min begravelse Meg selv i min begravelse mens jeg sjekker om alle gråter Minä hautajaisissani tarkistamassa itkevätkö kaikki Én a temetésemen Eu la înmormântarea mea verificând dacă toți plâng Já na svém pohřbu Aš savo laidotuvėse tikrinu Es savās bērēs pārbaudu
0
Crni humor
Ако понеделникът беше човек … Ако понеделник беше човек … If Monday were a person … Si el lunes fuera una persona … Если бы понедельник был человеком … Wenn der Montag eine Person wäre … Si le lundi était une personne … Αν η Δευτέρα ήταν άνθρωπος … Se il lunedì fosse una persona … Pazartesi bir insan olsaydı … Якби понеділок був людиною … Se a segunda-feira fosse uma pessoa … Gdyby poniedziałek był człowiekiem … Om måndagen vore en person … Als maandag een persoon was … Hvis mandag var en person … Hvis mandag var en person … Jos maanantai olisi ihminen … Ha a hétfő ember lenne … Dacă lunea ar fi o persoană … Kdyby pondělí bylo člověk … Jei pirmadienis būtų žmogus … Ja pirmdiena būtu cilvēks …
0
Vicevi
Когато си на диета и някой ти предложи въглехидрати Кога си на диета и некој ти понуди јаглехидрати When you're on a diet and someone offers you carbs Cuando estás a dieta y alguien te ofrece carbohidratos Когда ты на диете Wenn du auf Diät bist und dir jemand Kohlenhydrate anbietet Quand tu es au régime et que quelqu’un t’offre des glucides Όταν είσαι σε δίαιτα και κάποιος σου προσφέρει υδατάνθρακες Quando sei a dieta e qualcuno ti offre dei carboidrati Diyettesin ve biri sana karbonhidrat teklif ediyor Коли ти на дієті Quando estás de dieta e alguém te oferece carboidratos Kiedy jesteś na diecie När du är på diet och någon erbjuder dig kolhydrater Wanneer je op dieet веnт en iemand biedt je koolhydraten aan Når du er på slankekur og nogen tilbyder dig kulhydrater Når du er på diett og noen tilbyr deg karbohydrater Kun olet dieetillä ja joku tarjoaa sinulle hiilihydraatteja Amikor diétázol Când ești la dietă și cineva îți oferă carbohidrați Když jsi na dietě a někdo ti nabídne sacharidy Kai laikaisi dietos ir kas nors pasiūlo angliavandenių Kad esi diētā un kāds tev piedāvā ogļhidrātus
0
Vicevi o Dijetama i Mršavljenju | Vicevi o Hrani

Детето ти го яде камила: а) спасяваш го или б) правиш снимка? Твоето дете го јаде камила: а) го спасуваш или б) правиш слика? Your child is being eaten by a camel: Do you a) save your child or b) take a photo? Tu hijo está siendo devorado por un camello: ¿a) lo salvas o b) tomas una foto? Твоего ребёнка ест верблюд: а) спасёшь его или б) сфотографируешь? Dein Kind wird von einem Kamel gefressen: a) Rettet ihr es oder b) macht ihr ein Foto? Ton enfant est en train de se faire manger par un chameau : a) tu le sauves ou b) tu prends une photo ? Το παιδί σου το τρώει μια καμήλα: α) το σώζεις ή β) τραβάς φωτογραφία; Tuo figlio viene mangiato da un саммеllо: a) lo salvi o b) scatti una foto? Çocuğun bir deve tarafından yeniyor: a) onu kurtarır mısın yoksa b) fotoğraf mı çekersin? Твою дитину їсть верблюд: а) рятуєш її чи б) фотографуєш? O teu filho está a ser comido por um camelo: a) salvas-o ou b) tiras uma foto? Twoje dziecko jest zjadane przez wielbłąda: a) ratujesz je czy b) robisz zdjęcie? Ditt barn blir uppätet av en kamel: a) räddar du det eller b) tar du ett foto? Je kind wordt opgegeten door een kameel: a) red je het of b) maak je een foto? Dit barn bliver spist af en kamel: a) redder du det eller b) tager du et billede? Barnet ditt blir spist av en kamel: a) redder du det eller b) tar du et bilde? Lapsesi on joutumassa kamelin syömäksi: a) pelastatko hänet vai b) otatko kuvan? A gyerekedet éppen megeszi egy teve: a) megmented vagy b) lefotózod? Copilul tău este mâncat de o cămilă: a) îl salvezi sau b) faci o poză? Tvé dítě požírá velbloud: a) zachráníš hо nebo b) uděláš fotku? Tavo vaikas yra valgomas kupranugario: a) ar išgelbėsi jį Tavu bērnu ēd kamielis: a) tu viņu glāb vai b) tu fotografē?
0
Vicevi o roditeljima
Когато отвориш капака на кофата за боклук в наистина горещ летен ден... Кога ќе ја отвориш кантата за ѓубре во навистина жежок летен ден... When you open the trashcan lid on a really hot summer day... Cuando abres la tapa del cubo de ваsurа en un día de verano realmente caluroso... Когда открываешь крышку мусорного бака в по-настоящему жаркий летний день... Wenn du an einem richtig heißen Sommertag den Mülltonnendeckel öffnest... Quand tu ouvres le couvercle de la poubelle un jour d’été vraiment chaud... Όταν ανοίγεις το καπάκι του κάδου σκουπιδιών σε μια πραγματικά ζεστή καλοκαιρινή μέρα... Quando apri il coperchio del bidone della spazzatura in una giornata estiva davvero calda... Gerçekten sıcak bir yaz gününde çöp kutusunun kapağını açtığında... Коли відкриваєш кришку смітника у справді спекотний літній день... Quando abres a tampa do caixote do lixo num dia de verão mesmo quente... Kiedy otwierasz pokrywę kosza na śmieci w naprawdę gorący letni dzień... När du öppnar locket på soptunnan en riktigt varm sommardag... Wanneer je het deksel van de vuilnisbak opent op een echt hete zomerdag... Når du åbner låget på skraldespanden på en rigtig varm sommerdag... Når du åpner lokket på søppeldunken på en skikkelig varm sommerdag... Kun avaat roskiksen kannen todella kuumana kesäpäivänä... Amikor egy igazán forró nyári napon kinyitod a szemetes fedelét... Când deschizi capacul tomberonului într-o zi de vară cu adevărat fierbinte... Když otevřeš víko odpadkového koše v opravdu horký letní den... Kai atidarai šiukšliadėžės dangtį karštą vasaros dieną... Kad atver vāka miskastei patiešām karstā vasaras dienā...
0
Prostakluci
Когато вече съм си тръгнал от работа Кога веќе си заминав од работа When I’ve already left work and my boss is calling me... Cuando ya salí del trabajo y el jefe me sigue marcando... Когда я уже ушёл с работы Wenn ich schon Feierabend habe und mein Chef mich trotzdem anruft... Quand j’ai déjà quitté le travail et que mon patron continue à m’appeler... Όταν έχω ήδη φύγει από τη δουλειά και το αφεντικό μου συνεχίζει να με καλεί... Quando sono già uscito dal lavoro e il capo continua a chiamarmi... İşten çoktan çıktım ama patron hâlâ arıyor... Коли я вже пішов з роботи Quando já saí do trabalho e o chefe continua a ligar-me... Kiedy już wyszedłem z pracy När jag redan gått hem från jobbet och chefen fortfarande ringer... Wanneer ik al van mijn werk ben vertrokken en mijn baas blijft bellen... Når jeg allerede er taget hjem fra arbejde Når jeg allerede har dratt fra jobb Kun olen jo lähtenyt töistä ja pomo silti soittaa... Amikor már eljöttem a munkából Când am plecat deja de la serviciu și șeful încă mă sună... Když už jsem odešel z práce a šéf mi pořád volá... Kai jau išėjau iš darbo Kad jau esmu aizgājis no darba
0
V službi | Vicevi o Šefovima
Винаги разбирам Секогаш знам кога во филмовите користат лажни диносауруси... I can always tell when they use fake dinosaurs in movies... Siempre noto cuando usan dinosaurios falsos en las películas... Я всегда замечаю Ich merke immer Je remarque toujours quand ils utilisent de faux dinosaures dans les films... Καταλαβαίνω πάντα πότε χρησιμοποιούν ψεύτικους δεινόσαυρους στις ταινίες... Mi accorgo sempre quando usano dinosauri finti nei film... Filmlerde sahte dinozor kullandıklarında her zaman anlarım... Я завжди бачу Percebo sempre quando usam dinossauros falsos nos filmes... Zawsze poznaję Jag märker alltid när de använder fejkade dinosaurier i filmer... Ik zie het altijd meteen als ze nep-dinosaurussen gebruiken in films... Jeg kan altid se Jeg ser alltid når de bruker falske dinosaurer i filmer... Aina huomaan Mindig észreveszem Îmi dau seama întotdeauna când folosesc dinozauri falși în filme... Vždy poznám Visada pastebiu Es vienmēr pamanu
0
Vicevi o filmovima i glumcima
Обмяна на мнения Размена на мислења кога не можеше да се скриеш со лажен профил на фејс... Exchange of opinions back when you couldn’t hide behind a fake Facebook profile... Intercambio de opiniones cuando no podías esconderte detrás de un perfil falso en Facebook... Обмен мнениями Meinungsaustausch Échange d’opinions à l’époque où l’on ne pouvait pas se cacher derrière un faux profil Facebook... Ανταλλαγή απόψεων τότε που δεν μπορούσες να κρυφτείς πίσω από ένα ψεύτικο προφίλ στο Facebook... Scambio di opinioni quando non potevi nasconderti dietro un profilo falso su Facebook... Facebook’ta sahte bir profilin arkasına saklanamadığın zamanlarda fikir alışverişi... Обмін думками Troca de opiniões quando não podias esconder-te atrás de um perfil falso no Facebook... Wymiana opinii Åsiktsutbyte när man inte kunde gömma sig bakom en falsk Facebook-profil... Meningsuitwisseling toen je je nog niet kon verbergen achter een nep-Facebookprofiel... Meningsudveksling dengang man ikke kunne gemme sig bag en falsk Facebook-profil... Meningsutveksling da man ikke kunne gjemme seg bak en falsk Facebook-profil... Mielipiteiden vaihto silloin Véleménycsere akkor Schimb de opinii pe vremea când nu te puteai ascunde în spatele unui profil fals pe Facebook... Výměna názorů v době Nuomonių mainai Viedokļu apmaiņa laikā
0
Vicevi o društvenim mrežama | Vicevi o muškarcima
Футболистите Фудбалерите Football players after they score a goal... Los futbolistas después de marcar un gol... Футболисты после того Fußballspieler Les footballeurs après avoir marqué un but... Οι ποδοσφαιριστές μετά το γκολ... I calciatori dopo aver segnato un gol... Futbolcular gol attıktan sonra... Футболісти після того Os jogadores de futebol depois de marcarem um golo... Piłkarze po strzeleniu gola... Fotbollsspelare efter att de gjort mål... Voetballers nadat ze een doelpunt hebben gemaakt... Fodboldspillere Fotballspillere etter at de har scoret mål... Jalkapalloilijat sen jälkeen kun ovat tehneet maalin... A focisták Fotbaliștii Fotbalisté poté Futbolininkai po to Futbolisti pēc tam
0
Sportski vicevi