En lastvognschauffør kørte gennem Sverige, men han var træt af at sove i lastbilen, så han spurgte en bonde, om han måtte overnatte i hans lade. Det måtte han gerne, og da bonden virkede som en flink mand, spurgte han, om der ikke var en chance for at der var en pige, der kunne tænke sig et knald med en lastvognschauffør.
"Det skal du ikke regne med her i denne lille flække", svarede bonden, "men der er 3 huller ovre i laden, der kan bruges. De 2 første er gode nok, men det tredie, skal du holde dig fra".
Et par dage efter, kommer lastvognschaufføren sitrende ud, og kan næsten ikke gå. Han spørger gispende bonden, hvad der var med det 3 hul i laden.
"Jeg advarede dig", svarer bonden " bag det hænger malkemaskinen, og den slipper ikke før der er afgivet 5 liter".