Barzellette sull'alcol

Add a joke Nuove battute Barzellette Top
0
Учени от института по сеизмология слушат движението на тектоничните плочи Scientists from the Institute of Seismology are monitoring tectonic plate movement. Científicos del Instituto de Sismología escuchan el movimiento de las placas tectónicas. Учёные из Института сейсмологии прислушиваются к движению тектонических плит. Wissenschaftler vom Institut für Seismologie lauschen den Bewegungen der tektonischen Platten. Des chercheurs de l’Institut de sismologie écoutent les mouvements des plaques tectoniques. Sismoloji Enstitüsü’nden bilim insanları tektonik plakaların hareketlerini dinliyor. Cientistas do Instituto de Sismologia estão ouvindo o movimento das placas tectônicas.
0
Алкохолен тест: дупка или бала? ALCOHOL TEST: Do you see a hole or a bale of straw?
0

Когато си толкова пиян When you're so drunк you forgot your wife is on your shoulders Cuando estás tan borracho que olvidaste que tu esposa está sobre tus hombros Когда ты настолько пьян Wenn du so betrunken bist Quand tu es tellement ivre que tu as oublié que ta femme est sur tes épaules Όταν είσαι τόσο μεθυσμένος που ξέχασες ότι η γυναίκα σου είναι στους ώμους σου O kadar sarhoşsun ki eşinin omuzlarında olduğunu unutmuşsun Коли ти настільки п'яний Quando estás tão bêbado que esqueceste que a tua mulher está aos teus ombros Kiedy jesteś tak pijany När du är så full att du glömt att din fru sitter på dina axlar Wanneer je zo dronken веnт dat je vergeten веnт dat je vrouw op je schouders zit Når du er så fuld Når du er så full at du har glemt at kona di sitter på skuldrene dine
0
„Майсторите приключиха ли с ремонта?“ „Да "Did the workers finish the renovation?" "Yes "¿Los obreros terminaron la reforma?" "Sí «Мастера закончили ремонт?» «Да „Sind die Handwerker mit der Renovierung fertig?“ „Ja « Les ouvriers ont fini les travaux ? » « Oui «Οι μάστορες τελείωσαν την ανακαίνιση;» «Ναι "Ustalar tadilatı bitirdi mi?" "Evet «Майстри закінчили ремонт?» «Так ""Os pedreiros terminaram a obra?"" ""Sim ""Czy fachowcy skończyli remont?"" ""Tak ""Är hantverkarna klara med renoveringen?"" ""Ja "Zijn de klusjesmannen klaar met de verbouwing?" "Ja "Er håndværkerne færdige med renoveringen?" "Ja "Er håndverkerne ferdige med oppussingen?" "Ja
0
Понякога просто трябва да се облегнеш назад Sometimes you just have to sit back A veces solo tienes que relajarte Иногда нужно просто откинуться назад Manchmal musst du dich nur zurücklehnen Parfois Μερικές φορές απλά πρέπει να χαλαρώσεις Bazen sadece arkana yaslanıp biranı içmeli ve çoğu insanın aptal olduğunu kabullenmelisin. Іноді потрібно просто відкинутися назад Às vezes só tens de relaxar Czasami musisz po prostu usiąść wygodnie Ibland måste du bara luta dig tillbaka Soms moet je gewoon achterover leunen Nogle gange skal du bare læne dig tilbage Noen ganger må du bare lene deg tilbake
0
Когато отвориш бутилка вино и ти предложат да запазиш тапата When you open a bottle of wine and someone suggests keeping the cork in case you don't finish it Cuando abres una botella de vino y te sugieren guardar el corcho por si no la terminas Когда открываешь бутылку вина Wenn du eine Flasche Wein öffnest und jemand vorschlägt Quand tu ouvres une bouteille de vin et qu'on te suggère de garder le bouchon au cas où tu ne finirais pas la bouteille Όταν ανοίγεις ένα μπουκάλι κρασί και σου προτείνουν να κρατήσεις τον φελλό σε περίπτωση που δεν το τελειώσεις Bir şişe şarap açtığında ve biri şişeyi bitiremezsin diye mantarı saklamanı önerdiğinde Коли відкриваєш пляшку вина Quando abres uma garrafa de vinho e te sugerem guardar a rolha caso não acabes a garrafa Kiedy otwierasz butelkę wina i ktoś sugeruje När du öppnar en flaska vin och någon föreslår att du ska spara korken ifall du inte dricker upp allt Wanneer je een fles wijn opent en iemand voorstelt om de kurk te bewaren voor het geval je hem niet leegdrinkt Når du åbner en flaske vin Når du åpner en flaske vin og noen foreslår å ta vare på korken i tilfelle du ikke drikker opp alt
0
Бях под голям стрес Бев под голем стрес I was really stressed out until I started this Yoga Estaba muy estresado hasta que empecé соn este Yoga Я был в страшном стрессе Ich war total gestresst J'étais super stressé jusqu'à ce que je commence ce Yoga Ήμουν σε τρομερό άγχος μέχρι που ξεκίνησα αυτή τη Yoga Çok stresliydim Я був у сильному стресі Estava muito stressado até começar com este Yoga Byłem bardzo zestresowany Jag var riktigt stressad tills jag började med denna Yoga Ik was enorm gestrest tot ik met deze Yoga begon Jeg var virkelig stresset Jeg var skikkelig stresset til jeg begynte med denne Yogaen Olin todella stressaantunut Nagyon stresszes voltam Eram extrem de stresat până am început această Yoga Byl jsem hrozně ve stresu Buvau labai įsitempęs Biju ļoti stresā Bio sam strašno pod stresom dok nisam počeo s ovom Yogom
0
Ако духaш от време на време в чашата си с вино по време на онлайн срещите си Ако дуваш од време на време во чашата со вино за време на онлајн состаноците If you occasionally вlоw on your glass of wine during your online meetings Si de vez en cuando soplas tu copa de vino durante tus reuniones en línea Если время от времени подуешь на бокал с вином во время онлайн встреч Wenn du ab und zu auf dein Glas Wein während deiner Online-Meetings pustest Si tu souffles de temps en temps sur ton verre de vin pendant tes réunions en ligne Αν φυσάς πότε πότε στο ποτήρι σου με κρασί κατά τη διάρκεια των online συναντήσεών σου Online toplantılarında ara sıra şarap kadehine üflersen Якщо час від часу дмухати у свій келих вина під час онлайн-зустрічей Se de vez em quando soprares no teu copo de vinho durante as tuas reuniões online Jeśli od czasu do czasu dmuchniesz w kieliszek wina podczas spotkań online Om du då och då blåser på ditt vinglas under dina onlinemöten Als je af en toe op je glas wijn blaast tijdens je online vergaderingen Hvis du indimellem puster på dit vinglas under dine onlinemøder Hvis du av og til blåser på vinglasset ditt under nettmøtene dine Jos silloin tällöin puhallat viinilasiisi verkkokokousten aikana Ha időnként belefújsz a borospoharadba az online meetingek alatt Dacă din când în când sufli în paharul tău cu vin în timpul întâlnirilor online Pokud občas foukneš do své sklenky vína během online schůzek Jei kartais papūsi į savo vyno taurę per internetinius susitikimus Ja ik pa laikam pūtīsi uz savu vīna glāzi tiešsaistes sapulču laikā Ako s vremena na vrijeme puhneš u svoju čašu vina tijekom online sastanaka
0
Идвате ли на „Тур дьо Франс“? Дали доаѓате на „Тур де Франс“? Are you coming to the Tour de France? ¿Vienes al Tour de Francia? Вы идёте на «Тур де Франс»? Kommst du zur Tour de France? Tu viens au Tour de France ? Θα έρθεις στο Τουρ ντε Φρανς; Tour de France’a geliyor musun? Ти прийдеш на «Тур де Франс»? Vens ao Tour de France? Idziesz na Tour de France? Kommer du till Tour de France? Kom je naar de Tour de France? Kommer du til Tour de France? Kommer du til Tour de France? Tuletko Tour de Franceen? Jössz a Tour de France-ra? Vii la Turul Franței? Půjdeš na Tour de France? Ar ateisi į „Tour de France“? Vai nāksi uz Tour de France? Dolaziš li na Tour de France?
0
Трябва да спра да пия розе... мислех Треба да престанам да пијам розе... мислев дека тоа се бебиња диносауруси. I need to stop drinking rosé... I thought they were baby dinosaurs. Tengo que dejar de beber rosado... pensaba que eran crías de dinosaurio. Мне нужно перестать пить розе... я думал Ich sollte aufhören Je dois arrêter de boire du rosé... je croyais que c'étaient des bébés dinosaures. Πρέπει να σταματήσω να πίνω ροζέ... νόμιζα ότι ήταν μωρά δεινοσαύρων. Prosecco içmeyi bırakmalıyım... bunların dinozor yavrusu olduğunu sanmıştım. Мені потрібно перестати пити розе... я думав Preciso parar de beber rosé... pensei que fossem filhotes de dinossauro. Muszę przestać pić różowe wino... myślałem Jag måste sluta dricka rosé... jag trodde att det var dinosaurieungar. Ik moet stoppen met rosé drinken... ik dacht dat het babydinosaurussen waren. Jeg må holde op med at drikke rosé... jeg troede Jeg må slutte å drikke rosé... jeg trodde det var dinosaurunger. Minun täytyy lopettaa roseeviinin juominen... luulin Abba kell hagynom a rozé ivást... azt hittem Trebuie să mă opresc din băut rosé... credeam că sunt pui de dinozaur. Musím přestat pít růžové víno... myslel jsem Reikia liautis gerti rožinį vyną... maniau Man jāpārstāj dzert rozā vīnu... domāju Moram prestati piti rosé... mislio sam da su to mladunci dinosaura.
0
0

Барманът: Яко си се наквасил Шанкерот: Добро си се скапал Bartender: You're totally wasted already! Me: Who Camarero: Ya vas bien borracho Бармен: Ты уже в дрова! Я: Кто Barkeeper: Du bist schon gut dabei Barman : T’es déjà bien torché Μπάρμαν: Ήπιες πολύ Barmen: Fena sarhoş olmuşsun ha! Ben: Kim Бармен: Ти вже добре набрався Barman: Já estás todo bêbado! Eu: Quem Barman: Już nieźle zalałeś pałę Bartendern: Du är rätt packad redan va? Jag: Va Barman: Je веnт al flink zat hè? Ik: Wie Bartender: Du er da allerede godt fuld Bartender: Du er jo dritings allerede! Jeg: Hæ Baarimikko: Olet jo aika kännissä Pultos: Eléggé le vagy már rúgva Barman: Ești deja mangă Barman: Ty už jsi slušně nalitej Barmenas: Jau gerokai įkalęs Bārmenis: Tu jau tā riktīgi piedzēries Barmen: Prilično si se već napio
0
Когато си пиян и започнеш да се сприятеляваш с всички Кога си пијан и почнуваш да се спријателуваш со сите When you're drunк and start making friends with everyone Cuando estás borracho y empiezas a hacerte amigo de todos Когда ты пьян и начинаешь со всеми дружиться Wenn du betrunken bist und anfängst Quand tu es saoul et que tu commences à te faire ami avec tout le monde Όταν είσαι μεθυσμένος και αρχίζεις να κάνεις φίλους με όλους Sarhoş olduğunda ve herkesle arkadaş olmaya başladığında Коли ти п'яний і починаєш товаришувати з усіма Quando estás bêbado e começas a fazer amizade com toda a gente Kiedy jesteś pijany i zaczynasz zaprzyjaźniać się ze wszystkimi När du är full och börjar bli vän med alla Als je dronken веnт en vrienden begint te maken met iedereen Når du er fuld og begynder at blive venner med alle Når du er full og begynner å bli venn med alle Kun olet humalassa ja alat ystävystyä kaikkien kanssa Amikor részeg vagy Când ești beat și începi să te împrietenești cu toată lumea Když jsi opilý a začneš se s každým přátelit Kai esi girtas ir pradedi draugauti su visais Kad esi piedzēries un sāc draudzēties ar visiem Kad si pijan i počneš se sprijateljivati sa svima
0
Моля този Молам оној што ја заборави жената на синоќешното скарање да дојде да си ја земе. Не ми пречи Will the person who forgot his wife at last night's BBQ please come and pick her up? She’s not bothering me ¿Puede el que se dejó a su mujer en la barbacoa de anoche venir a recogerla? No me molesta Пусть тот Kann derjenige Que celui qui a oublié sa femme au barbecue d’hier soir vienne la récupérer. Elle ne me dérange pas Αν μπορεί αυτός που ξέχασε τη γυναίκα του στο χθεσινό μπάρμπεκιου να έρθει να την πάρει; Δεν με ενοχλεί Dün geceki barbeküde karısını unutan kişi lütfen gelip alsın. Rahatsız etmiyor ama eşim bu akşam dönüyor Хай той Quem se esqueceu da esposa no churrasco de ontem à noite Proszę Kan den som glömde sin fru på gårdagens grillfest komma och hämta henne? Hon stör inte Wil degene die gisteravond zijn vrouw bij de BBQ is vergeten even langskomen om haar op te halen? Ze stoort niet Kan den Kan den som glemte kona si på grillfesten i går kveld komme og hente henne? Нun plager meg ikke Voisiko se Aki tegnap este a grillezésen felejtette a feleségét Cine și-a uitat soția la grătarul de aseară să vină să o ia. Nu mă deranjează Kdo včera na grilování zapomněl manželku Kas vakar per grilį paliko žmoną Tas Tko je sinoć na roštilju zaboravio ženu
0
Пилот Thank You For Flying With Us 3000 Meter über dem Atlantik H γριά και η αεροσυνοδός. Ο καφές και το μο**ι...... Лети самолет и двамата пилоти си говорят В един самолет пилотите разговарят помежду си По време на полет двамата пилоти разговарят: Пилот с трудом отрывает самолет от земли и Dans un avion ayant atteint son altitude de croisière On a passenger flight Ο πιλότος ετοιμάζεται για απογείωση . В кабине самолета пилот не выключил громкую связь A man is on a plane. The pilot starts talking on the intercom and then lays it down without knowing its still on. Салон самолета. Пилоты сказали всю инфу и забыли выключить микрофон. На весь салон: - Ну A jumbo jet is just coming into the Toronto Airport on its final approach. The pilot comes on the intercom Au bord d'un avion sur le point de décoller Der Flugkapitän macht seine Durchsage und vergisst das Mikro auszuschalten. "Jetzt trinke ich erstmal einen Kaffee A pilot got on the loudspeaker shortly after takeoff and said to the passengers Flyg mot Gran Canaria. Piloten tar mikrofonen och berättar för sina passagerare att flygningen mot Gran Canaria är påbörjad O piloto do avião abre o microfone e fala: — Senhores passageiros Despega un vuelo. El capitán de la nave les da la bienvenida a los pasajeros Aan het eind van de vlucht neemt de piloot afscheid van de passagiers Стюардеса привітала пасажирів на борту În avion Пилотот и копилотот разговараат за време на лет: - Да пиеме по едно кафе и после да ја „опнеме“ стјуардесата? - Може A pilóta felszáll Finnairin koneen perämies unohti laskeutumiskuulutuksen jälkeen mikrofonin päälle. Matkustamossa matkustavat kuuluivat selvästi seuraavat suunnitelmat: " Heti kun on kone kuitattu ulos De piloot van een vliegtuig is vergeten de intercom uit te zetten. Als ze eenmaal vliegen op de automatische piloot Uçak new york’a yaklaşırken iki pilot konuşmaktadırlar. ne var ki mikrofon açık kalmıştır ve konuşulanlar bütün yolcularca dinlenmektedir. - New york’a iner inmez
0
La joven que no le sienta bien el alcohol Alkohol ist schlecht cвидание Проблеми со нозете Госпожице искате ли малко вино? Може ли да те почерпя едно питие? Guy: Can I buy you a drink? - Princesa - A senhorita aceita um uísque? Hört i baren: - Får jag bjuda damen på en whisky? - Tack men jag avstår Kluk: "Chceš se něčeho napít?" Holka: "Raději ne Mevrouw
0
Un tizio entra in un locale vede una donna bellissima vestita di rosso - Красавице Un uomo incontra una signora tutta vestita di rosso e le dice: "Lo sà signora che io quando vedo il rosso... Divento un toro?" E lei: "E io invece quando vedo i soldi... Divento una vacca!"
0