När jag kom hem i går begärde min fru att jag skulle ta henne till ett dyrt ställe. Jag tog henne till en bensinstationen.
Cand am ajuns aseara Acasa, nevasta-mea mi-a cerut sa o duc la un local Scump. Am dus-o la o benzinarie.
My girlfriend says I never take her anywhere expensive, so I took her to a gas station.
Μα βρε αγάπη μου δεν με πας σε κανένα ακριβό μέρος πια… - Σήκω και ντύσου τότε, να σε πάω τώρα! - Αααα ωραία! Πού θα με πας; - Στο βενζινάδικο!
“Amore, posso chiederti una cosa?”
“Dimmi tutto” risponde subito lui
“Perché non mi porti mai in qualche locale carino per toglierci una soddisfazione? Una volta tanto...”
“Scusami, non immaginavo tu avessi questo desiderio.
Comunque, mettiti il vestito migliore che hai e ti porto in un posto costoso dove ci lasceremo un sacco di soldi!”
“Grazie tesoro. Ma... Posso già sapere dove mi porterai?”
“Certo, al distributore di benzina!”