Deux lions, arrivés d'Afrique à Marseille par bateau, à destination non pas du jardin zoologique, mais d'un autre zoo, s'évadent de leur cage.
En pleine nuit, il se retrouvent sur le vieux port.
Afin d'avoir plus de chances de s'en sortir, ils décident de se séparer, et de se retrouver au même endroit quinze jours après.
Les quinze jours passent, et les deux lions se retrouvent.
Le premier est maigre, on lui voit les côtes, il est pelé, galeux, plein de cicatrices.
Le second est gros et gras, il respire la santé.
Le gros lion demande au maigre ce qui lui est arrivé.
- Mon pauvre, m'en parle pas ! J'ai couru partout, les voitures m'ont écrasé, les chiens me couraient après,
je n'ai même pas pu faire les poubelles tellement les rats étaient gros, c'est eux qui m'ont mordu.
Et toi, tu es en pleine forme, comment tu as fait ?
- Moi ? Oh, j'ai eu de la chance ! Je suis rentré par hasard dans un grand bâtiment, que c'est la Sécurité Sociale.
Depuis, je mange tous les jours un directeur.
Et bien, en deux semaines, personne s'en est encore aperçu !