Añadir chiste
„Ще превзема Киев за 3 дни“ и „Ще спра войната за 24 часа“ влезнали в един бар в Аляска... „Ќе го заземам Киев за 3 дена“ и „Ќе ја запрам војната за 24 часа“ влегле во еден бар во Алјаска... "I will take Kyiv in 3 days" and "I will stop the war in 24 hours" walked into a bar in Alaska... «Я возьму Киев за 3 дня» и «Я остановлю войну за 24 часа» зашли в бар на Аляске... „Ich werde Kiew in 3 Tagen einnehmen“ und „Ich werde den Krieg in 24 Stunden beenden“ gingen in eine Bar in Alaska... «Je prendrai Kiev en 3 jours» et «J «Θα καταλάβω το Κίεβο σε 3 μέρες» και «Θα σταματήσω τον πόλεμο σε 24 ώρες» μπήκαν σε ένα μπαρ στην Αλάσκα... «Prenderò Kiev in 3 giorni» e «Fermerò la guerra in 24 ore» entrarono in un bar in Alaska... "3 günde Kiev «Я візьму Київ за 3 дні» та «Я зупиню війну за 24 години» зайшли до бару на Алясці... «Vou tomar Kiev em 3 dias» e «Vou parar a guerra em 24 horas» entraram num bar no Alasca... „Zajmę Kijów w 3 dni” i „Zatrzymam wojnę w 24 godziny” weszli do baru na Alasce... "Jag tar Kiev på 3 dagar" och "Jag stoppar kriget på 24 timmar" gick in på en bar i Alaska... "Ik neem Kiev in 3 dagen" en "Ik stop de oorlog in 24 uur" liepen een bar in Alaska binnen... „Jeg vil tage Kiev på 3 dage“ og „Jeg vil stoppe krigen på 24 timer“ gik ind på en bar i Alaska... "Jeg tar Kiev på 3 dager" og "Jeg stopper krigen på 24 timer" gikk inn i en bar i Alaska... "Valtaan Kiovan 3 päivässä" ja "Lopetan sodan 24 tunnissa" kävelivät Alaskan baariin... „Három nap alatt elfoglalom Kijevet” és „24 óra alatt megállítom a háborút” bementek egy bárba Alaszkában... „Voi cuceri Kievul în 3 zile” și „Voi opri războiul în 24 de ore” au intrat într-un bar din Alaska... „Zaberu Kyjev za 3 dny“ a „Zastavím válku za 24 hodin“ vešli do baru na Aljašce... „Perimsiu Kyjivą per 3 dienas“ ir „Sustabdysiu karą per 24 valandas“ įėjo į barą Aliaskoje... "Ieņemšu Kijevu 3 dienās" un "24 stundās apturēšu karu" iegāja bārā Aļaskā... "Osvojit ću Kijev za 3 dana" i "Zaustavit ću rat za 24 sata" ušli su u bar na Aljasci...
0
Chistes de Donald Trump | Chistes de Putin
Когато достигнеш нирвана на плажа ... Кога ќе достигнеш нирвана на плажа ... When you reach nirvana at the beach ... Когда достигаешь нирваны на пляже ... Wenn du am Strand das Nirwana erreichst ... Quand tu atteins le nirvana à la plage ... Όταν φτάνεις στη νιρβάνα στην παραλία ... Quando raggiungi il nirvana in spiaggia ... Plajda nirvanaya ulaştığında ... Коли досягаєш нірвани на пляжі ... Quando atinges o nirvana na praia ... Kiedy osiągasz nirwanę na plaży ... När du når nirvana på stranden ... Wanneer je nirwana bereikt op het strand ... Når du når nirvana på stranden ... Når du når nirvana på stranden ... Kun saavutat nirvanan rannalla ... Amikor elérsz a nirvánába a strandon ... Când ajungi la nirvana pe plajă ... Když dosáhneš nirvány na pláži ... Kai pasieki nirvaną paplūdimyje ... Kad sasniedz nirvānu pludmalē ... Kad dosegneš nirvanu na plaži ...
0
Chistes de verano
Работя вежди по домовете на клиентите Работам веѓи кај клиент дома I do eyebrows at the client Делаю брови на дому у клиента Ich mache Augenbrauen beim Kunden zu Hause Je fais les sourcils au domicile du client Κάνω φρύδια στο σπίτι του πελάτη Faccio le sopracciglia a domicilio del cliente Müşterinin evinde kaş yapıyorum Роблю брови на дому у клієнта Faço sobrancelhas na casa do cliente Robię brwi w domu klienta Jag gör ögonbryn hemma hos kunden Ik doe wenkbrauwen bij de klant thuis Jeg laver øjenbryn hjemme hos kunden Jeg gjør øyenbryn hjemme hos kunden Teen kulmat asiakkaan kotona Szemöldököt készítek a kliens otthonában Fac sprâncene la domiciliul clientului Dělám obočí u klienta doma Darau antakius kliento namuose Veicu uzacis klienta mājās Radim obrve u domu klijenta
0
Chistes de Mujeres

Ето как започна интересът ми към градинарството.. Еве како започна мојот интерес за градинарство.. This is where my interest in gardening began... Вот так начался мой интерес к садоводству... Hier hat mein Interesse an Gartenarbeit begonnen... C Εδώ ξεκίνησε το ενδιαφέρον μου για την κηπουρική... Ecco dove è iniziato il mio interesse per il giardinaggio... Bahçeciliğe olan ilgim burada başladı... Ось так почався мій інтерес до садівництва... Foi aqui que começou o meu interesse pela jardinagem... Tutaj zaczęło się moje zainteresowanie ogrodnictwem... Här började mitt intresse för trädgårdsarbete... Hier is mijn interesse in tuinieren begonnen... Her begyndte min interesse for havearbejde... Her begynte min interesse for hagearbeid... Tässä alkoi kiinnostukseni puutarhanhoitoon... Itt kezdődött a kertészkedés iránti érdeklődésem... Aici a început interesul meu pentru grădinărit... Tady začal můj zájem o zahradničení... Čia prasidėjo mano susidomėjimas sodininkyste... Šeit sākās mana interese par dārzkopību... Ovdje je počeo moj interes za vrtlarstvo...
0
Chistes de hombres
Бабо, какво всъщност направи със застраховката „Живот“ на дядо? Бабо, што точно направи со животното осигурување на дедо? Grandma, what did you actually do with Grandpa Бабушка, что ты вообще сделала со страховкой жизни дедушки? Oma, was hast du eigentlich mit der Lebensversicherung von Opa gemacht? Mamie, qu Γιαγιά, τι έκανες τελικά με την ασφάλεια ζωής του παππού; Nonna, cosa hai fatto esattamente соn l Büyükanne, dedemin hayat sigortasıyla aslında ne yaptın? Бабусю, що ти взагалі зробила зі страховкою життя дідуся? Avó, o que fizeste exatamente com o seguro de vida do avô? Babciu, co właściwie zrobiłaś z ubezpieczeniem na życie dziadka? Mormor, vad gjorde du egentligen med morfars livförsäkring? Oma, wat heb je eigenlijk gedaan met opa Bedste, hvad gjorde du egentlig med morfars livsforsikring? Bestemor, hva gjorde du egentlig med morfars livsforsikring? Isoäiti, mitä teit oikeastaan papan henkivakuutukselle? Nagyi, mit is csináltál a papa életbiztosításával? Bunico, ce ai făcut de fapt cu asigurarea de viață a bunicului? Babi, co jsi vlastně udělala s dědovým životním pojištěním? Močiute, ką tu iš tikrųjų padarei su senelio gyvybės draudimu? Oma, ko tu patiesībā izdarīji ar vectēva dzīvības apdrošināšanu? Bako, što si zapravo učinila s djedovim životnim osiguranjem?
0
Chistes de ancianos, Chistes de viejos, Chistes de Viejitos
Моите адмирации към този млад електротехник, който започва работата си в 4 сутринта. My respects to this young electrician who starts his day at 3 in the morning.
0
Chistes de la Justicia
The awkward moment you show up at the wrong rebel war re-enactment. ... когато отидете на възстановка на грешната бунтовническата война. ... когато отидете на възстановка на грешната бунтовническа война. ... кога ќе отидете на реконструкција на погрешната бунтовничка војна. ... when you go to a reenactment of the wrong rebel war. ... когда вы приходите на реконструкцию не той восстанческой войны. ... wenn du zu einer Nachstellung des falschen Rebellenkriegs gehst. ... quand tu vas à une reconstitution de la mauvaise guerre des rebelles. ... όταν πηγαίνεις σε μια αναπαράσταση του λάθους πολέμου των ανταρτών. ... quando vai a una rievocazione della guerra ribelle sbagliata. ... yanlış isyancı savaşın canlandırmasına gittiğinde. ... коли ти йдеш на реконструкцію неправильної повстанської війни. ... quando vais a uma recriação da guerra rebelde errada. ... kiedy idziesz na rekonstrukcję niewłaściwej wojny rebeliantów. ... när du går på en återuppföring av fel upprorskrig. ... wanneer je naar een reconstructie van de verkeerde opstandsoorlog gaat. ... når du går til en genopførelse af den forkerte oprørskrig. ... når du drar på en gjenskapelse av feil opprørskrig. ... kun menet väärän kapinasodan uudelleenesitykseen. ... amikor a rossz lázadó háború újrajátszására mész. ... când mergi la o reconstituire a războiului rebel greșit. ... když jdeš na rekonstrukci špatné povstalecké války. ... kai eini į neteisingo sukilėlių karo inscenizaciją. ... kad dodies uz nepareizā dumpinieku kara rekonstrukciju. ... kada odeš na rekonstrukciju pogrešnog rata pobunjenika.
0
Chistes de Star Wars
Ето как правилно да се държим в метрото. Имах предвид възрастният човек, не нея. Еве како правилно да се однесуваме во метрото. Мислев на постариот човек, не на неа. Here Вот как правильно вести себя в метро. Я имел в виду пожилого человека, а не её. So verhält man sich richtig in der U-Bahn. Ich meinte die ältere Person, niсhт sie. Voici comment bien se comporter dans le métro. Je parlais de la personne âgée, pas d Έτσι πρέπει να συμπεριφερόμαστε σωστά στο μετρό. Εννοούσα τον ηλικιωμένο, όχι εκείνη. Ecco come comportarsi correttamente in metropolitana. Mi riferivo all Metroda doğru davranmanın yolu budur. Yaşlı kişiyi kastettim, onu değil. Ось як правильно поводитися в метро. Я мав на увазі літню людину, а не її. É assim que se deve comportar corretamente no metro. Referia-me à pessoa idosa, não a ela. Oto jak prawidłowo zachowywać się w metrze. Miałem na myśli starszą osobę, nie ją. Så här beter man sig ordentligt i tunnelbanan. Jag menade den äldre personen, inte henne. Zo hооr je je correct te gedragen in de metro. Ik bedoelde de oudere persoon, niet haar. Sådan opfører man sig korrekt i metroen. Jeg mente den ældre person, ikke hende. Slik oppfører man seg riktig i T-banen. Jeg mente den eldre personen, ikke henne. Näin käyttäydytään oikein metrossa. Tarkoitin vanhempaa henkilöä, en häntä. Így kell helyesen viselkedni a metrón. Az idős személyre gondoltam, nem rá. Așa trebuie să te comporți corect în metrou. Mă refeream la persoana în vârstă, nu la ea. Takto se máš správně chovat v metru. Měl jsem na mysli starší osobu, ne ji. Štai kaip reikia tinkamai elgtis metro. Turėjau omenyje pagyvenusį žmogų, o ne ją. Tā pareizi jāuzvedas metro. Domāju vecāku cilvēku, nevis viņu. Evo kako se treba pravilno ponašati u metrou. Mislio sam na stariju osobu, ne na nju.
0
Chistes de Mujeres
Когато се опитваш да си изпросиш едно допълнително желание. Кога се обидуваш да изнудиш уште една желба. When you try to wheedle an extra wish. Когда пытаешься выпросить ещё одно желание. Wenn du versuchst, dir einen zusätzlichen Wunsch zu erbetteln. Quand tu essaies d Όταν προσπαθείς να αποσπάσεις μια επιπλέον ευχή. Quando cerchi di farti concedere un desiderio extra. Ekstra bir dilek koparmaya çalıştığında. Коли намагаєшся випросити ще одне бажання. Quando tentas arrancar um desejo extra. Kiedy próbujesz wyprosić dodatkowe życzenie. När du försöker tigga till dig en extra önskan. Wanneer je probeert een extra wens los te peuteren. Når du prøver at tigge dig til et ekstra ønske. Når du prøver å tigge deg til et ekstra ønske. Kun yrität kinuta ylimääräisen toiveen. Amikor megpróbálsz kikönyörögni még egy kívánságot. Când încerci să smulgi o dorință în plus. Když se snažíš vyžebrat si ještě jedno přání. Kai bandai išsiprašyti dar vieno noro. Kad mēģini izprašīt vēl vienu vēlēšanos. Kad pokušavaš iskamčiti još jednu želju.
0
Chistes verdes, 18 +
Корабен дневник, ден 39: Печеният еднорог е вкусен. Бродски дневник, ден 39: Печениот еднорог е вкусен. Captain Капитанский журнал, день 39: Жареный единорог вкусный. Kapitänslogbuch Tag 39: Gebratener Einhorn ist köstlich. Journal du capitaine, jour 39 : La licorne rôtie est délicieuse. Ημερολόγιο καπετάνιου, ημέρα 39: Ο ψητός μονόκερος είναι νόστιμος. Registro del capitano, giorno 39: L Kaptanın Günlüğü, Gün 39: Kızarmış tek boynuzlu at lezzetli. Журнал капітана, день 39: Смажений єдиноріг смачний. Diário do capitão, dia 39: O unicórnio assado é delicioso. Dziennik kapitana, dzień 39: Pieczony jednorożec jest pyszny. Kaptenens logg dag 39: Stekt enhörning är utsökt. Logboek van de kapitein, dag 39: Geroosterde eenhoorn is heerlijk. Kaptajnens logbog dag 39: Stegt enhjørning er lækker. Kapteinens logg dag 39: Stekt enhjørning er deilig. Kapteenin lokikirja, päivä 39: Paahdettu yksisarvinen on herkullista. A kapitány naplója 39. nap: A sült egyszarvú finom. Jurnalul căpitanului, ziua 39: Unicorniul fript este delicios. Kapitánův deník, den 39: Pečený jednorožec je lahodný. Kapitono žurnalas, 39 diena: Keptas vienaragis yra skanus. Kapteiņa žurnāls, 39. diena: Cepts vienradzis ir garšīgs. Kapetanov dnevnik, dan 39: Pečeni jednorog je ukusan.
0
Chistes de religión, Chiste de religión, Chistes religiosos
Продавам къща спешно! Продавам куќа итно! Selling house urgently! Продаю дом срочно! Verkaufe Haus dringend! Vends maison urgent ! Πωλείται σπίτι επειγόντως! Vendo casa urgentemente! Acil olarak ev satıyorum! Продаю будинок терміново! Vendo casa urgentemente! Sprzedam dom pilnie! Säljer hus akut! Verkoop huis dringend! Sælger hus akut! Selger hus akutt! Myyn talon kiireellisesti! Sürgősen eladó ház! Vând casă urgent! Prodám dům naléhavě! Parduodu namą skubiai! Pārdodu māju steidzami! Prodajem kuću hitno!
0
Chistes
Когато си предпазлив и се осигуряваш с въже. Кога си претпазлив и се обезбедуваш со јаже. When you Когда ты осторожен и страхуешься верёвкой. Wenn du vorsichtig bist und dich mit einem Seil sicherst. Quand tu es prudent et que tu t Όταν είσαι προσεκτικός και ασφαλίζεσαι με ένα σκοινί. Quando sei cauto e ti assicuri соn una corda. Dikkatli olduğunda ve kendini bir ip ile güvenceye aldığında. Коли ти обережний і страхуєшся мотузкою. Quando és cauteloso e te seguras com uma corda. Kiedy jesteś ostrożny i zabezpieczasz się liną. När du är försiktig och säkrar dig med ett rep. Wanneer je voorzichtig веnт en jezelf met een touw beveiligt. Når du er forsigtig og sikrer dig med et reb. Når du er forsiktig og sikrer deg med et tau. Kun olet varovainen ja varmistat itsesi köydellä. Amikor óvatos vagy, és biztosítod magad kötéllel. Când ești prudent și te asiguri cu o frânghie. Když jsi opatrný a jistíš se lanem. Kai esi atsargus ir apsisaugai virve. Kad esi piesardzīgs un nodrošinies ar virvi. Kad si oprezan i osiguravaš se užetom.
0
Chistes de Humor Negro

Къде ми е млякото! Каде ми е млекото! Where Где моё молоко! Wo ist meine Milch! Où est mon lait ! Πού είναι το γάλα μου! Dov Sütüm nerede! Де моє молоко! Onde está o meu leite! Gdzie jest moje mleko! Var är min mjölk! Waar is mijn melk! Hvor er min mælk! Hvor er melken min! Missä on minun maito! Hol van a tejem! Unde este laptele meu! Kde je moje mléko! Kur mano pienas! Kur ir mani piens! Gdje je moje mlijeko!
0
Chistes sobre perros | Chistes de gatos
Когато майка ти е по-красива от теб... Кога мајка ти е поубава од тебе... When your mom is hotter than you... Когда твоя мама сексуальнее тебя... Wenn deine Mutter sexier ist als du... Quand ta mère est plus sеxy que toi... Όταν η μητέρα σου είναι πιο σέξι από εσένα... Quando tua madre è più sеxy di te... Annen senden daha çekici olduğunda... Коли твоя мама привабливіша за тебе... Quando a tua mãe é mais sеxy do que tu... Kiedy twoja mama jest atrakcyjniejsza od ciebie... När din mamma är snyggare än du... Als je moeder knapper is dan jij... Når din mor er mere sexet end dig... Når moren din er mer sеxy enn deg... Kun äitisi on seksikkäämpi kuin sinä... Amikor az anyád vonzóbb nálad... Când mama ta e mai sеxy decât tine... Když je tvoje máma přitažlivější než ty... Kai tavo mama yra patrauklesnė už tave... Kad tava mamma ir pievilcīgāka par tevi... Kad ti je majka zgodnija od tebe...
0
Chistes para niños | Chistes infantiles | Chistes sobre padres
„Камбанен звън“ разцепи тишината „Ѕвонот на камбаните“ го наруши мирот The chimes of the bells shattered the peace Звон колоколов нарушил покой Das Läuten der Glocken zerriss die Ruhe Les sons des cloches ont troublé la paix Οι ήχοι των καμπάνων ταρακούνησαν την ηρεμία I rintocchi delle campane hanno interrotto la quiete Çan sesleri huzuru böldü Дзвони дзвонів порушили спокій Os toques dos sinos perturbaram a paz Dźwięki dzwonów zakłóciły spokój Klockklangerna störde friden Het geluid van de klokken verstoorde de rust Kimenene fra klokkerne forstyrrede freden Lydene av klokkene forstyrret roen Kellojen kumahdukset rikkoivat rauhan A harangok zúgása megzavarta a nyugalmat Sunetele clopotelor au tulburat liniștea Zvony narušily klid Varpų skambėjimas sudrumstė ramybę Zvanu skaņas izjauca mieru Zvuci zvona narušili mir
0
Chistes de religión, Chiste de religión, Chistes religiosos | Chistes de tetas
Приятелят ми помоли АИ да генерира бял мъж, който обира магазин. Ето резултата: Другар ми побара од АИ да генерира бел маж што ограбува продавница. Еве го резултатот: My friend asked AI to generate a white man robbing a store. Here is the result: Мой друг попросил ИИ сгенерировать белого мужчину, который грабит магазин. Вот результат: Mein Freund bat die KI, einen weißen Mann zu generieren, der ein Geschäft ausraubt. Hier ist das Ergebnis: Mon ami a demandé à l Ο φίλος μου ζήτησε από την ΤΝ να δημιουργήσει έναν λευκό άνδρα που ληστεύει ένα κατάστημα. Ορίστε το αποτέλεσμα: Il mio amico ha chiesto all Arkadaşım, yapay zekadan bir mağaza soyan beyaz bir adam üretmesini istedi. İşte sonuç: Мій друг попросив ШІ згенерувати білого чоловіка, який грабує магазин. Ось результат: Meu amigo pediu à IA para gerar um homem branco roubando uma loja. Aqui está o resultado: Mój przyjaciel poprosił SI, aby wygenerowała białego mężczyznę, który rabuje sklep. Oto wynik: Min vän bad AI att skapa en vit man som rånar en butik. Här är resultatet: Mijn vriend vroeg AI om een witte man te genereren die een winkel berooft. Hier is het resultaat: Min ven bad AI om at generere en hvid mand, der røver en butik. Her er resultatet: Vennen min ba KI om å generere en hvit mann som raner en butikk. Her er resultatet: Ystäväni pyysi tekoälyä luomaan valkoihoisen miehen ryöstämässä kauppaa. Tässä tulos: A barátom megkérte a MI-t, hogy generáljon egy fehér férfit, aki kirabol egy boltot. Íme az eredmény: Prietenul meu a cerut IA să genereze un bărbat alb care jefuiește un magazin. Iată rezultatul: Můj přítel požádal AI, aby vygenerovala bílého muže, který přepadá obchod. Zde je výsledek: Mano draugas paprašė DI sugeneruoti baltą vyrą, kuris apiplėšia parduotuvę. Štai rezultatas: Mans draugs palūdza MI ģenerēt baltu vīrieti, kurš aplaupa veikalu. Lūk, rezultāts: Prijatelj me je zamolio da AI generira bijelog muškarca koji pljačka trgovinu. Evo rezultata:
0
Chistes y anécdotas Racistas
Мислех да си взема куче пазач, но котката ме убеди, че и тя може да се справи Си мислев да земам куче чувар, ама мачката ме убеди дека и таа може да се снајде I was thinking of getting a guard dog, but the cat convinced me she can handle it too Я думал завести сторожевую собаку, но кошка убедила меня, что и она справится Ich dachte daran, mir einen Wachhund zuzulegen, aber die Katze überzeugte mich, dass sie das auch kann Je pensais prendre un chien de garde, mais le chat m’a convaincu qu’il pouvait aussi s’en occuper Σκεφτόμουν να πάρω έναν σκύλο φύλακα, αλλά η γάτα με έπεισε ότι μπορεί να τα καταφέρει κι αυτή Stavo pensando di prendere un cane da guardia, ma il gatto mi ha convinto che può occuparsene anche lui Bir bekçi köpeği almayı düşünüyordum, ama kedi de bununla başa çıkabileceğine beni ikna etti Я думав завести сторожового пса, але кішка переконала мене, що й вона впорається Eu estava pensando em ter um cão de guarda, mas o gato me convenceu de que ele também pode cuidar disso Myślałem o wzięciu psa stróża, ale kot przekonał mnie, że też da sobie radę Jag funderade på att skaffa en vakthund, men katten övertygade mig om att hon också kan klara det Ik dacht eraan een waakhond te nemen, maar de kat overtuigde me dat zij het ook aankan Jeg overvejede at få en vagthund, men katten overbeviste mig om, at den også kan klare det Jeg tenkte å skaffe meg en vakthund, men katten overbeviste meg om at den også kan klare det Ajattelin hankkia vahtikoiran, mutta kissa vakuutti minut siitä, että sekin pystyy hoitamaan homman Azt gondoltam, szerzek egy őrkutyát, de a macska meggyőzött, hogy ő is meg tudja oldani Mă gândeam să iau un câine de pază, dar pisica m-a convins că poate și ea să se descurce Přemýšlel jsem, že si pořídím hlídacího psa, ale kočka mě přesvědčila, že to zvládne taky Galvojau pasiimti sargybinį šunį, bet katė mane įtikino, kad ir ji gali tai padaryti Domāju paņemt sargsuni, bet kaķis mani pārliecināja, ka arī viņš to var paveikt Mislio sam da uzmem psa čuvara, ali me mačka uvjerila da to i ona može
0
Chistes de gatos
Изобретяването на хеви метъла, ок. 1890 г. Изумот на хеви металот, околу 1890 г. The invention of heavy metal, c. 1890 Изобретение хеви-метала, ок. 1890 г. Die Erfindung des Heavy Metal, um 1890 L Η εφεύρεση του χέβι μέταλ, περ. 1890 L Heavy metalin icadı, yaklaşık 1890 Винахід хеві-металу, близько 1890 р. A invenção do heavy metal, c. 1890 Wynalezienie heavy metalu, ok. 1890 Uppfinningen av heavy metal, ca 1890 De uitvinding van heavy metal, ca. 1890 Opfindelsen af heavy metal, ca. 1890 Oppfinnelsen av heavy metal, ca. 1890 Heavy metalin keksintö, noin 1890 A nehézfémzene feltalálása, kb. 1890 Invenția heavy metalului, cca. 1890 Vynález heavy metalu, cca 1890 Sunkiojo metalo išradimas, apie 1890 m. Smagā metāla izgudrojums, ap 1890. gadu Izum teškog metala, oko 1890. godine
0
Chistes y anecdotas de Músicos, Chistes y anécdotas Música