Indsend vitser
9 от 10 мъже знаят коя е тази певица. А ти? 9 од 10 мажи знаат која е оваа пејачка. А ти? 9 out of 10 men know who this singer is. Do you? 9 de cada 10 hombres saben quién es esta cantante. ¿Y tú? 9 из 10 мужчин знают, кто эта певица. А ты? 9 von 10 Männern wissen, wer diese Sängerin ist. Und du? 9 hommes sur 10 savent qui est cette chanteuse. Et toi ? 9 στους 10 άντρες ξέρουν ποια είναι αυτή η τραγουδίστρια. Εσύ; 9 uomini su 10 sanno chi è questa cantante. E tu? 10 erkeğin 9 9 з 10 чоловіків знають, хто ця співачка. А ти? 9 em cada 10 homens sabem quem é esta cantora. E tu? 9 na 10 mężczyzn wie, kim jest ta piosenkarka. A ty? 9 av 10 män vet vem den här sångerskan är. Och du? 9 van de 10 mannen weten wie deze zangeres is. Jij ook? 9 av 10 menn vet hvem denne sangeren er. Gjør du? 9 kymmenestä miehestä tietää, kuka tämä laulaja on. Entä sinä? 10 férfiból 9 tudja, ki ez az énekesnő. És te? 9 din 10 bărbați știu cine este această cântăreață. Tu? 9 z 10 mužů ví, kdo je tato zpěvačka. A ty? 9 iš 10 vyrų žino, kas yra ši dainininkė. O tu? 9 no 10 vīriešiem zina, kas ir šī dziedātāja. Un tu? 9 od 10 muškaraca zna tko je ova pjevačica. A ti?
0
Musikvittigheder | Porno vittigheder
Кръвните клетки на мъжете сутрин: – Искаш ли да ходим долу? – Хайде Крвните клетки на мажите наутро: – Сакаш да одиме долу? – Ајде Blood cells of men in the morning: – Wanna go down? – Let’s go Células sanguíneas de los hombres por la mañana: – ¿Bajamos? – Vamos Кровяные клетки у мужчин утром: – Пойдём вниз? – Пойдём Blutzellen der Männer am Morgen: – Wollen wir runtergehen? – Los Cellules sanguines des hommes le matin : – On descend ? – Allons-y Αιμοσφαίρια των ανδρών το πρωί: – Θες να κατεβούμε; – Πάμε Cellule del sangue degli uomini al mattino: – Andiamo giù? – Dai Erkeklerin sabah kan hücreleri: – Aşağı inelim mi? – Hadi Клітини крові у чоловіків зранку: – Підемо вниз? – Ходімо Células sanguíneas dos homens de manhã: – Vamos descer? – Bora Komórki krwi mężczyzn rano: – Schodzimy na dół? – Chodźmy Blodceller hos männen på morgonen: – Ska vi gå ner? – Ja Bloedcellen van mannen Blodcellene til menn om morgenen: – Skal vi gå ned? – Ja Miesten verisolut aamulla: – Mennäänkö alas? – Mennään A férfiak vérsejtjei reggel: – Lemenjünk? – Menjünk Celulele sanguine ale bărbaților dimineața: – Mergem jos? – Hai Krevní buňky mužů ráno: – Půjdeme dolů? – Pojďme Vyrų kraujo ląstelės ryte: – Einame žemyn? – Eime Vīriešu asins šūnas no rīta: – Iesim lejā? – Ejām Krvne stanice muškaraca ujutro: – Idemo dolje? – Hajde
0
Jokes om mænd
– Хей, дядо, какво би направил с две момичета като нас? – С две нищо, но с 5-6 бих отворил публичен дом... – Еј, дедо, што би направил со две девојки како нас? – Со две ништо, ама со 5-6 би отворил бордел... – Hey grandpa, what would you do with two girls like us? – With two, nothing, but with 5-6 I – Oye abuelo, ¿qué harías соn dos chicas como nosotras? – Соn dos nada, pero соn 5 o 6 abriría un burdel... – Эй, дедуля, что б ты сделал с двумя такими девушками как мы? – С двумя ничего, а вот с 5-6 открыл бы бордель... – Hey Opa, was würdest du mit zwei Mädchen wie uns machen? – Mit zweien nichts, aber mit 5-6 würde ich ein Bordell eröffnen... – Hé papi, que ferais-tu avec deux filles comme nous ? – Avec deux rien, mais avec 5 ou 6 j’ouvrirais un bordel... – Γεια σου παππού, τι θα έκανες με δύο κορίτσια σαν εμάς; – Με δύο τίποτα, αλλά με 5-6 θα άνοιγα πορνείο... – Ehi nonno, cosa faresti соn due ragazze come noi? – Соn due niente, ma соn 5-6 aprirei un воrdеllо... – Dede, bizim gibi iki kızla ne yapardın? – İkiyle hiçbir şey, ama 5-6 ile genelev açardım... – Гeй, дідусю, що б ти зробив з двома такими дівчатами, як ми? – З двома нічого, а з 5-6 відкрив би бордель... – Ó avô, o que farias com duas raparigas como nós? – Com duas nada, mas com 5 ou 6 abriria um bordel... – Dziadku, co byś zrobił z dwiema dziewczynami takimi jak my? – Z dwiema nic, ale z 5-6 otworzyłbym burdel... – Hej morfar, vad skulle du göra med två tjejer som oss? – Med två inget, men med 5–6 skulle jag öppna en bordell... – Hé opa, wat zou je doen met twee meiden zoals wij? – Met twee niks, maar met 5-6 zou ik een bordeel openen... – Hei bestefar, hva ville du gjort med to jenter som oss? – Med to ingenting, men med 5-6 ville jeg åpnet et bordell... – Hei ukki, mitä tekisit kahdelle tytölle, kuten meille? – Kahden kanssa en mitään, mutta 5–6 kanssa avaisin bordellin... – Hé nagypapa, mit csinálnál két ilyen lánnyal, mint mi? – Kettővel semmit, de 5-6-tal nyitnék egy bordélyt... – Bunicule, ce ai face cu două fete ca noi? – Cu două nimic, dar cu 5-6 aș deschide un bordel... – Dědo, co bys dělal se dvěma holkami jako my? – Se dvěma nic, ale s 5-6 bych otevřel bordel... – Seneli, ką darytum su dviem tokiom merginom kaip mes? – Su dviem nieko, bet su 5-6 atidaryčiau viešnamį... – Vecīt, ko tu darītu ar divām tādām meitenēm kā mēs? – Ar divām neko, bet ar 5-6 atvērtu bordeļus... – Djede, što bi napravio s dvije cure kao mi? – S dvjema ništa, ali s 5-6 bih otvorio bordel...
0
Frække Jokes

Когато са ти дали пари за рождения ден и майка ти казва: „Аз ще ти ги пазя“ Кога ти дале пари за роденден и мајка ти вели: „Јас ќе ти ги чувам“ When you got money for your birthday and your mom says: “I’ll keep it for you” Cuando te dieron dinero por tu cumpleaños y tu madre te dice: “Yo te lo guardo” Когда тебе подарили деньги на день рождения, а мама говорит: «Я их тебе сохраню» Wenn du zum Geburtstag Geld bekommst und deine Mutter sagt: „Ich bewahre es für dich auf“ Quand on t’a donné de l’argent pour ton anniversaire et que ta mère te dit : « Je te le garde » Όταν σου έδωσαν χρήματα για τα γενέθλιά σου και η μητέρα σου λέει: «Θα σου τα φυλάξω» Quando ti hanno dato dei soldi per il compleanno e tua madre dice: «Te li tengo io» Doğum gününde sana para verdiklerinde annenin dediği: “Ben senin için saklarım” Коли тобі подарували гроші на день народження, а мама каже: «Я їх тобі збережу» Quando recebeste dinheiro pelo teu aniversário e a tua mãe diz: “Eu guardo-o para ti” Kiedy dostałeś pieniądze na urodziny, a mama mówi: „Ja ci je przechowam” När du fiск pengar på födelsedagen och din mamma säger: ”Jag ska spara dem åt dig” Wanneer je geld kreeg voor je verjaardag en je moeder zegt: „Ik bewaar het voor je” Når du fikk penger til bursdagen din, og mamma sier: ”Jeg skal passe på dem for deg” Kun sait rahaa syntymäpäivänäsi ja äitisi sanoo: ”Minä pidän ne tallessa sinulle” Amikor pénzt kaptál a születésnapodra, és anyád azt mondja: „Majd én megőrzöm neked” Când ai primit bani de ziua ta, iar mama îți spune: „Eu ți-i păstrez” Když jsi dostal peníze k narozeninám a máma říká: „Já ti je schovám“ Kai gavai pinigų gimtadieniui ir mama sako: „Aš juos tau pasaugosiu“ Kad saņēmi naudu dzimšanas dienā un mamma saka: „Es tev to paturēšu” Kad si dobio novac za rođendan i mama kaže: „Ja ću ti ga čuvati”
0
Jokes om børn, Børnevitser, Vittigheder om børn, Børn vittigheder | Vittigheder om forældre
И пак е по-добре от работа И пак е подобро од на работа Still better than being at work ¡Aún mejor que estar en el trabajo! И всё равно лучше, чем на работе! Immer noch besser als bei der Arbeit Toujours mieux qu’au travail Ακόμα καλύτερα από το να είσαι στη δουλειά Sempre meglio che stare al lavoro Yine de işte olmaktan daha iyi І все одно краще, ніж на роботі Ainda melhor do que estar no trabalho Wciąż lepiej niż w pracy Fortfarande bättre än att vara på jobbet Nog steeds beter dan op het werk Fortsatt bedre enn å være på jobb Silti parempaa kuin olla töissä Még mindig jobb, mint a munkahelyen Încă mai bine decât să fii la muncă Pořád lepší než být v práci Vis tiek geriau nei darbe Joprojām labāk nekā būt darbā I dalje bolje nego biti na poslu
0
På jobbet vittigheder, Vittigheder - Kontorfolk | Rejse- og turistvitser
Мързел – последно ниво Мрзел – последно ниво Laziness – ultimate level Pereza – nivel máximo Лень – максимальный уровень Faulheit – Endstufe Paresse – niveau ultime Τεμπελιά – τελικό επίπεδο Pigrizia – livello massimo Tembellik – son seviye Лінь – максимальний рівень Preguiça – nível máximo Lenistwo – poziom maksymalny Lättja – maxnivå Luiheid – ultiem niveau Latskap – ultimate nivå Laiskuus – maksimitaso Lustaság – végső szint Lenea – nivelul maxim Lenost – nejvyšší úroveň Tingėjimas – aukščiausias lygis Slinkums – augstākais līmenis Lijenost – najviša razina
0
Jokes om børn, Børnevitser, Vittigheder om børn, Børn vittigheder
Разликата между брутната и нетната заплата обяснена просто Разликата помеѓу бруто и нето платата објаснета едноставно The difference between gross and net salary explained simply La diferencia entre el salario bruto y el neto explicada de forma sencilla Разница между зарплатой до вычета налогов и на руки, объяснена просто Der Unterschied zwischen Brutto- und Nettogehalt einfach erklärt La différence entre le salaire brut et le salaire net expliquée simplement Η διαφορά μεταξύ μικτού και καθαρού μισθού εξηγημένη απλά La differenza tra stipendio lordo e netto spiegata in modo semplice Brüt maaş ile net maaş arasındaki fark basitçe açıklandı Різниця між заробітною платою до і після оподаткування пояснена просто A diferença entre o salário bruto e o líquido explicada de forma simples Różnica między wynagrodzeniem brutto a netto wyjaśniona w prosty sposób Skillnaden mellan bruttolön och nettolön förklarad enkelt Het verschil tussen bruto- en nettosalaris eenvoudig uitgelegd Forskjellen mellom bruttolønn og nettolønn forklart enkelt Ero bruttopalkan ja nettopalkan välillä selitetty yksinkertaisesti A bruttó és nettó fizetés közötti különbség egyszerűen elmagyarázva Diferența dintre salariul brut și cel net explicată pe înțelesul tuturor Rozdíl mezi hrubou a čistou mzdou jednoduše vysvětlený Skirtumas tarp bruto ir neto atlyginimo paaiškintas paprastai Atšķirība starp bruto un neto algu izskaidrota vienkārši Razlika između bruto i neto plaće objašnjena jednostavno
0
Jokes om kvinder, Kvindehørm vittigheder
Дъщерята се приготвя за първата си среща. И тате също! Ќерката се спрема за првиот состанок. И тато исто така! Daughter is getting ready for her first date. Dad too! La hija se prepara para su primera cita. ¡Y papá también! Дочь собирается на своё первое свидание. И папа тоже! Tochter macht sich bereit für ihr erstes Date. Papa auch! La fille se prépare pour son premier rendez-vous. Papa aussi ! Η κόρη ετοιμάζεται για το πρώτο της ραντεβού. Και ο μπαμπάς επίσης! La figlia si prepara per il suo primo appuntamento. Anche papà! Kızı ilk buluşmasına hazırlanıyor. Baba da! Донька збирається на своє перше побачення. І тато теж! A filha está a preparar-se para o seu primeiro encontro. O pai também! Córka szykuje się na swoją pierwszą randkę. Tata też! Dottern gör sig redo för sin första dejt. Pappa också! Dochter maakt zich klaar voor haar eerste date. Papa ook! Datteren gjør seg klar for sin første date. Pappa også! Tytär valmistautuu ensimmäiselle treffilleen. Isä myös! A lánya készül az első randijára. Az apja is! Fiica se pregătește pentru prima întâlnire. Și tata la fel! Dcera se chystá na své první rande. Táta také! Dukra ruošiasi savo pirmajam pasimatymui. Tėtis taip pat! Meita gatavojas savam pirmajam randiņam. Arī tētis! Kći se sprema za svoj prvi spoj. I tata također!
0
Vittigheder om forældre
Когато си пиян и започнеш да се сприятеляваш с всички Кога си пијан и почнуваш да се спријателуваш со сите When you Cuando estás borracho y empiezas a hacerte amigo de todos Когда ты пьян и начинаешь со всеми дружиться Wenn du betrunken bist und anfängst, dich mit allen anzufreunden Quand tu es saoul et que tu commences à te faire ami avec tout le monde Όταν είσαι μεθυσμένος και αρχίζεις να κάνεις φίλους με όλους Quando sei ubriaco e inizi a fare amicizia соn tutti Sarhoş olduğunda ve herkesle arkadaş olmaya başladığında Коли ти п Quando estás bêbado e começas a fazer amizade com toda a gente Kiedy jesteś pijany i zaczynasz zaprzyjaźniać się ze wszystkimi När du är full och börjar bli vän med alla Als je dronken веnт en vrienden begint te maken met iedereen Når du er full og begynner å bli venn med alle Kun olet humalassa ja alat ystävystyä kaikkien kanssa Amikor részeg vagy, és elkezdesz mindenkivel barátkozni Când ești beat și începi să te împrietenești cu toată lumea Když jsi opilý a začneš se s každým přátelit Kai esi girtas ir pradedi draugauti su visais Kad esi piedzēries un sāc draudzēties ar visiem Kad si pijan i počneš se sprijateljivati sa svima
0
Vittigheder om alkohol
Я конечно не расист, но вы когда-нибудь видели, чтобы этим занимались белые медведи? Аз, разбира се, не съм расист, но някога виждали ли сте бели мечки да правят това? Јас, секако, не сум расист, но некогаш сте виделе бели мечки да го прават тоа? I Yo no soy racista, por supuesto, pero ¿alguna vez has visto a osos polares hacer esto? Ich bin natürlich kein Rassist, aber habt ihr schon mal gesehen, dass Eisbären so etwas machen? Je ne suis pas raciste, bien sûr, mais avez-vous déjà vu des ours polaires faire ça ? Φυσικά δεν είμαι ρατσιστής, αλλά έχετε δει ποτέ πολικές αρκούδες να το κάνουν αυτό; Non sono razzista, ovviamente, ma avete mai visto orsi polari fare questo? Tabii ki ırkçı değilim ama kutup ayılarının bunu yaptığını hiç gördünüz mü? Я, звісно, не расист, але ви коли-небудь бачили, щоб білі ведмеді таке робили? Eu não sou racista, claro, mas alguma vez viste ursos polares a fazer isto? Oczywiście nie jestem rasistą, ale czy kiedykolwiek widziałeś, żeby niedźwiedzie polarne to robiły? Jag är förstås inte rasist, men har du någonsin sett isbjörnar göra det här? Ik ben natuurlijk geen racist, maar heb je ooit ijsberen dit zien doen? Jeg er selvfølgelig ikke rasist, men har du noen gang sett isbjørner gjøre dette? En tietenkään ole rasisti, mutta oletko koskaan nähnyt jääkarhujen tekevän näin? Természetesen nem vagyok rasszista, de láttál már jegesmedvéket ilyet csinálni? Desigur, nu sunt rasist, dar ai văzut vreodată urși polari făcând asta? Samozřejmě nejsem rasista, ale viděli jste někdy, že by to dělali lední medvědi? Aš, žinoma, nesu rasistas, bet ar kada nors matei baltąsias meškas taip darančias? Es, protams, neesmu rasists, bet vai tu esi kādreiz redzējis, ka baltie lāči tā dara? Naravno da nisam rasist, ali jeste li ikada vidjeli polarne medvjede da to rade?
0
Racistiske Jokes | Vitser om dyr
Когато детето те попита, защо като си легнеш, от леглото ти се чува шум на машинката за подстригване Кога детето те праша, зошто кога ќе легнеш, од креветот ти се слуша бучава од машинката за шишање When your child asks you why, when you lie down, the bed makes the sound of a hair clipper Cuando tu hijo te pregunta por qué, cuando te acuestas, se oye el sonido de una máquina de cortar el pelo desde la cama Когда ребёнок спрашивает тебя, почему, когда ты ложишься, из кровати слышен звук машинки для стрижки Wenn dein Kind dich fragt, warum aus dem Bett ein Geräusch wie von einer Haarschneidemaschine kommt, wenn du dich hinlegst Quand ton enfant te demande pourquoi, quand tu te couches, le lit fait le bruit d Όταν το παιδί σου σε ρωτάει γιατί, όταν ξαπλώνεις, ακούγεται από το κρεβάτι ο ήχος της κουρευτικής μηχανής Quando tuo figlio ti chiede perché, quando ti sdrai, dal letto si sente il rumore di una macchinetta per capelli Çocuğun sana neden yatağa uzandığında yataktan saç kesme makinesi sesi geldiğini sorduğunda Коли дитина питає тебе, чому, коли ти лягаєш, з ліжка чути звук машинки для стрижки Quando o teu filho te pergunta porque é que, quando te deitas, se ouve da cama o som de uma máquina de cortar cabelo Kiedy dziecko pyta cię, dlaczego gdy się kładziesz, z łóżka słychać dźwięk maszynki do strzyżenia När ditt barn frågar dig varför det låter som en hårtrimmer från sängen när du lägger dig Wanneer je kind je vraagt waarom, als je gaat liggen, het bed klinkt als een tondeuse Når barnet ditt spør deg hvorfor sengen høres ut som en hårklipper når du legger deg ned Kun lapsesi kysyy sinulta, miksi sängystä kuuluu hiustenleikkuukoneen ääni, kun menet makuulle Amikor a gyereked megkérdezi, miért hallatszik az ágyból hajnyíró hang, amikor lefekszel Când copilul tău te întreabă de ce, când te culci, se aude din pat zgomot de mașină de tuns Když se tě dítě zeptá, proč je z postele slyšet zvuk strojku na vlasy, když si lehneš Kai tavo vaikas paklausia, kodėl atsigulus iš lovos girdisi plaukų kirpimo mašinėlės garsas Kad tavs bērns tev jautā, kāpēc, kad tu apgulies, no gultas nāk matu mašīnas skaņa Kad ti dijete postavi pitanje zašto se iz kreveta čuje zvuk mašinice za šišanje kad legneš
0
Jokes om børn, Børnevitser, Vittigheder om børn, Børn vittigheder | Vittigheder om onani | Vittigheder om forældre
Миличко, уште сакаш да пробаме одзади? Honey, do you still want to try it from behind? Cariño, ¿todavía quieres probarlo de la forma especial por detrás? Милый, ты всё ещё хочешь попробовать сзади? Liebling, willst du es immer noch von hinten probieren? Chéri, tu veux toujours essayer par derrière ? Αγάπη μου, θέλεις ακόμα να το δοκιμάσουμε από πίσω; Tesoro, vuoi ancora provare in quel modo da dietro? Sevgilim, hâlâ arkadan denemek ister misin? Коханий, ти все ще хочеш спробувати ззаду? Querido, ainda quer tentar daquele jeito por trás? Kochanie, nadal chcesz spróbować w ten szczególny sposób od tyłu? Älskling, vill du fortfarande prova på det speciella sättet bakifrån? Schat, wil je het nog steeds op die speciale manier van achter proberen? Elskling, vil du fortsatt prøve på den spesielle måten bakfra? Kulta, haluatko yhä kokeilla sitä erityistä tapaa takaa? Drágám, még mindig szeretnéd kipróbálni azt a különleges módot hátulról? Iubire, mai vrei să încercăm în felul acela pe la spate? Miláčku, chceš to pořád zkusit tím zvláštním způsobem zezadu? Brangusis, vis dar nori pabandyti tuo ypatingu būdu iš galo? Mīļais, vai tu vēl gribi pamēģināt to īpašajā veidā no aizmugures? Dragi, još uvijek želiš pokušati na onaj poseban način odostraga?
0
Frække Jokes

Бабо, знаеше ли, че има повече от два пола... Бабо, знаеше ли дека има повеќе од два пола... Grandma, did you know that there are more than two gend... Abuela, ¿sabías que hay más de dos géne... Бабушка, ты знала, что есть больше двух поло... Oma, wusstest du, dass es mehr als zwei Geschlec... Mamie, savais-tu qu Γιαγιά, ήξερες ότι υπάρχουν περισσότερα από δύο φύλ... Nonna, lo sapevi che ci sono più di due sess... Büyükanne, iki cinsiyetten fazlası olduğunu biliyor muydun... Бабусю, ти знала, що є більше ніж дві стат... Avó, sabias que existem mais de dois géne... Babciu, wiedziałaś, że jest więcej niż dwie płc... Mormor, visste du att det finns mer än två kön... Oma, wist je dat er meer dan twee geslac... Bestemor, visste du at det finnes mer enn to kjø... Mummo, tiesitkö, että on olemassa enemmän kuin kaksi sukup... Nagyi, tudtad, hogy több mint két nem léte... Bunico, știai că există mai mult de două sеx... Babi, věděla jsi, že existují více než dva poh... Močiut, ar žinojai, kad yra daugiau nei dvi lyč... Vecmāmiņ, vai tu zināji, ka ir vairāk nekā divi dzim... Bako, jesi li znala da ima više od dva spo...
0
Vittigheder om ældre mennesker
Няколко дни няма да съм във Facebook, че искам да помогна на съседката да построи... каквото и да поиска Неколку дена нема да сум на Facebook, сакам да ѝ помогнам на соседката да изгради... што и да посака Won No estaré en Facebook unos días, quiero ayudar a mi vecina a construir... lo que ella quiera Пару дней меня не будет в Facebook, хочу помочь соседке построить... всё, что она захочет Bin ein paar Tage niсhт auf Facebook, will meiner Nachbarin helfen, ... was auch immer sie will, zu bauen Je ne serai pas sur Facebook pendant quelques jours, je veux aider ma voisine à construire... tout ce qu Δε θα είμαι στο Facebook για μερικές μέρες, θέλω να βοηθήσω τη γειτόνισσα να χτίσει... ό,τι κι αν θελήσει Per qualche giorno non sarò su Facebook, voglio aiutare la vicina a costruire... qualsiasi cosa voglia Birkaç gün Facebook Кілька днів мене не буде у Facebook, хочу допомогти сусідці побудувати... все, що вона захоче Durante alguns dias não estarei no Facebook, quero ajudar a vizinha a construir... o que ela quiser Przez kilka dni nie będzie mnie na Facebooku, chcę pomóc sąsiadce zbudować... cokolwiek zechce Kommer inte vara på Facebook på några dagar, ska hjälpa grannen att bygga... vad hon än vill Ben een paar dagen niet op Facebook, wil mijn buurvrouw helpen bouwen... wat ze maar wil Blir borte fra Facebook noen dager, skal hjelpe naboen med å bygge... hva hun enn vil En ole muutamaan päivään Facebookissa, aion auttaa naapuria rakentamaan... mitä ikinä hän haluaa Pár napig nem leszek a Facebookon, segítek a szomszédnak megépíteni... bármit is akar Câteva zile nu voi fi pe Facebook, vreau să ajut vecina să construiască... orice își dorește Několik dní nebudu na Facebooku, chci pomoct sousedce postavit... cokoliv bude chtít Keletą dienų nebūsiu Facebook Pāris dienas nebūšu Facebook, gribu palīdzēt kaimiņienei uzcelt... ko vien viņa vēlas Nekoliko dana neću biti na Facebooku, želim pomoći susjedi izgraditi... što god ona poželi
0
Vittigheder om bryster
Когато ти каже, че е прекарала вечерта с приятелки... но ти работиш в криминалната лаборатория Кога ќе ти каже дека ја поминала вечерта со другарки... ама ти работиш во криминалистичката лабораторија When she tells you she spent the evening with her girlfriends... but you work in forensic science Cuando te dice que pasó la noche соn sus amigas... pero tú trabajas en la policía científica Когда она говорит, что провела вечер с подругами... но ты работаешь в криминалистической лаборатории Wenn sie dir sagt, dass sie den Abend mit Freundinnen verbracht hat... aber du arbeitest bei der Spurensicherung Quand elle te dit qu Όταν σου λέει ότι πέρασε το βράδυ με φίλες... αλλά εσύ δουλεύεις στην αστυνομική επιστημονική υπηρεσία Quando ti dice che ha passato la serata соn le amiche... ma tu lavori nella polizia scientifica Sana akşamı kız arkadaşlarıyla geçirdiğini söylediğinde... ama sen olay yeri incelemede çalışıyorsun Коли вона каже, що провела вечір з подругами... але ти працюєш у криміналістичній лабораторії Quando ela te diz que passou a noite com as amigas... mas tu trabalhas na polícia científica Kiedy ona mówi, że spędziła wieczór z koleżankami... ale ty pracujesz w laboratorium kryminalistycznym När hon säger att hon tillbringade kvällen med sina väninnor... men du jobbar på kriminaltekniska Wanneer ze je zegt dat ze de avond met vriendinnen heeft doorgebracht... maar jij werkt bij de forensische politie Når hun sier hun har vært sammen med venninnene hele kvelden... men du jobber i kriminalteknisk Kun hän sanoo viettäneensä illan ystäviensä kanssa... mutta sinä työskentelet rikosteknisessä poliisissa Amikor azt mondja, hogy a barátnőivel töltötte az estét... de te a bűnügyi laborban dolgozol Când îți spune că a petrecut seara cu prietenele... dar tu lucrezi la poliția criminalistică Když ti řekne, že strávila večer s kamarádkami... ale ty pracuješ u kriminalistické policie Kai ji tau sako, kad vakarą praleido su draugėmis... bet tu dirbi kriminalistinės policijos skyriuje Kad viņa saka, ka pavadījusi vakaru ar draudzenēm... bet tu strādā kriminālistikas policijā Kad ti kaže da je provela večer s prijateljicama... ali ti radiš u kriminalističkoj policiji
0
Vittigheder om utroskab
Хайде момчета, съберете се за една снимка преди да ни уволнят Ајде момци, соберете се за една слика преди да не отпуштат Come on guys, let ¡Vamos chicos, una última foto antes de que nos despidan a todos! Парни, давайте сделаем последнее фото перед тем как нас всех уволят Kommt Jungs, lasst uns noch ein letztes Foto machen, bevor wir alle gefeuert werden Allez les gars, une dernière photo avant qu Πάμε παιδιά, μια τελευταία φωτογραφία πριν μας απολύσουν όλους Dai ragazzi, un Hadi beyler, hepimizi kovmadan önce son bir fotoğraf çekelim Хлопці, давайте зробимо останнє фото перед тим, як нас усіх звільнять Vamos pessoal, uma última foto antes de sermos todos despedidos Chłopaki, zróbmy jeszcze jedno zdjęcie zanim nas wszystkich zwolnią Kom igen grabbar, en sista bild innan vi alla får sparken Kom op jongens, nog één laatste foto voordat we allemaal ontslagen worden Kom igjen gutta, ett siste bilde før vi alle får sparken Tulkaa pojat, otetaan vielä yksi kuva ennen kuin meidät kaikki potkitaan pihalle Gyertek srácok, még egy utolsó fotó mielőtt mindannyiunkat kirúgnak Haideți băieți, o ultimă poză înainte să ne concedieze pe toți Pojďte chlapi, uděláme si poslední fotku, než nás všechny vyhodí Vaikinai, dar viena paskutinė nuotrauka prieš mums visiems prarandant darbą Čaļi, vēl viena pēdējā bilde, pirms mūs visus atlaiž Ajmo dečki, još jedna zadnja slika prije nego nas sve otpuste
0
På jobbet vittigheder, Vittigheder - Kontorfolk
Боби, когато види котка Јас, кога ќе видам мачка Me, when I see a cat Yo, cuando veo un gato Я, когда вижу кота Ich, wenn ich eine Katze sehe Moi, quand je vois un chat Εγώ, όταν βλέπω μια γάτα Io, quando vedo un gatto Ben, bir kedi gördüğümde Я, коли бачу кота Eu, quando vejo um gato Ja, kiedy widzę kota Jag, när jag ser en katt Ik, wanneer ik een kat zie Meg, når jeg ser en katt Minä, kun näen kissan Én, amikor macskát látok Eu, când văd o pisică Já, když vidím kočku Aš, kai pamatau katę Es, kad redzu kaķi Ja, kad vidim mačku
0
Vittigheder om katte
Ъглово видеонаблюдение, патентован модел! Аголно видео набљудување, патентиран модел! Corner video surveillance, patented model! Vigilancia en esquina, ¡modelo patentado! Угловое видеонаблюдение, запатентованная модель! Eck-Videoüberwachung, patentiertes Modell! Vidéo-surveillance d Γωνιακή βιντεοεπιτήρηση, κατοχυρωμένο μοντέλο! Videosorveglianza angolare, modello brevettato! Köşe video gözetimi, patentli model! Кутове відеоспостереження, запатентована модель! Vigilância de canto, modelo patenteado! Nadzór wideo narożny, opatentowany model! Hörnvideobe­vakning, patenterad modell! Hoekvideobewaking, gepatenteerd model! Hjørnevideoovervåking, patentert modell! Kulmavalvonta­kamera, patentoitu malli! Sarokvideó-megfigyelés, szabadalmaztatott modell! Supraveghere video de colț, model patentat! Rohové video sledování, patentovaný model! Kampinė vaizdo stebėsena, patentuotas modelis! Stūra videonovērošana, patentēts modelis! Kutno video nadgledanje, patentirani model!
0
Vittigheder om ældre mennesker