Den økonomiske afmatning bredte sig også til Himlen, og derfor blev der fra højeste sted udstedt ordre til Sankt Peter om, at der for fremtiden skulle betales entré ved Perleporten, når en afdød sjæl ville ind.
En dag dukker en amerikaner, en tysker og en tyrker op og banker på porten. "Do you have any money ?" spørger Sankt Peter amerikaneren... "Yeah!" svarer han og hiver et tommetykt bundt dollars op, som han giver til Sankt Peter, hvorefter amerikaneren selvfølgelig lukkes ind.
"Habst du geld ?" bliver tyskeren spurgt. "Aber doch", svarer han og stikker Sankt Peter et bundt D-mark, der er endnu større end amerikanerens. Så lukkes han ind.
"Har du penge ?"
Spørger Sankt Peter til sidst tyrkeren. Tyrkeren roder først i den ene lomme - så roder han i den anden lomme. Efter et stykke tids roden i lommen, lyser han til sidst op i et stort smil og fremdrager fra brystlommen et stykke papir, som han overrækker til Sankt Peter mens han siger:
"Penge, Penge... nej jaj igge har - men jaj har telefonnummer til kommune..."