Le directeur d’un hôpital psychiatrique, content de ses pensionnaires, décide de leur offrir à tous un cadeau, dans le domaine du possible. Le premier des malades vient et dit :
- Est-ce vrai que l’on peut demander ce que l’on veut et qu’on l’aura ?
- C’est vrai, mais dans la limite du possible, annonce le directeur, que voulez-vous ?
- Eh bien, je voudrais un grand mât, d’environ 15 mètres pour demain.
Perplexe, le directeur accepte tout de même. Arrive un second malade qui lui demande :
- Je désirerais un gros рот de peinture blanche. Est- ce possible ?
- Cela l’est, accorde le directeur de plus en plus interloqué, vous l’aurez demain.
Un troisième arrive :
- J’aimerais avoir une planche 50 x 50 cm et un gros feutre noir indélébile.
Le directeur, au comble de l’étonnement, accepte et lui promet pour le lendemain.
Le jour dit, il va vérifier les dires du premier et trouve au milieu de la cour un mât peint en blanc. Il remarque alors, tout en haut de celui-ci, la petite planchette de bois où est écrit quelque chose qu’il ne peut lire. Prenant son courage à deux mains, le directeur grimpe au mât. Arrivé à la hauteur de la planchette, il peut lire :
- Attention, peinture fraîche !