Un jeune interne est affecté, pour une nuit, au service des urgences d’un hôpital. Il questionne l’infirmière-chef.
- Quand Police-Secours nous amène ce qui reste d’un automobiliste, qui, à la suite d’un accident, souffre d’une douzaine de fractures, quelle est, d’après vous, qui avez de l’expérience, la première des urgences ?
- Le laisser sur son brancard, pendant une demi-heure, au milieu des courants d’air, afin qu’il décline ses nom, prénoms, âge, qualités, numéro de Sécurité sociale, matricule de mutuelle, ainsi que les dates de naissance de tous ses parents, alliés et collatéraux jusqu’au sixième degré.
Une blonde dit à sa copine brune :
- Oh là là ! Qu’est-ce que le carburant est cher ! Hier j’ai fait le plein de ma Twingo. J’en ai eu pour cent z’euros !
- Oui, c’est vrai, c’est cher. Mais tu viens de faire un pataquès !
- Un pata…quoi ?
- Un pataquès. Une faute de liaison grammaticale. Une liaison mal t’à-propos, si tu comprends mieux ! Tu as dit cent
Z’euros. Il n’y a pas d’s à la fin de cent, donc il faut dire centeuros !
- Ah bon ? …Et…si mon plein m’en coûtait deux cents, alors ?
- Alors là, tu pourrais dire deux cents z’euros, car le deux placé avant le cent multiplie celui-ci, et on met un s à cent !
Contente d’avoir appris quelque chose, mais un peu perturbée quand même, la blonde rentre chez elle, et dit à son mari :
- Aujourd’hui, Sylvie m’a appris une grande chose. J’ai fait un pata…machin, en lui disant que le plein de ma
Twingo coûtait cent z’euros. Elle m’a expliqué qu’on devait dire centeuros !
Amusé, le mari demande :
- Et si je fais le plein et qu’il m’en coûte trois cents ou quatre cents, alors ?
- Ah ?... Euh…Ben…Euh…Eh bien… Ça veut dire que tu as un grand réservoir !