Het Pentagon vond dat het te veel generaals in dienst had en besliste er een paar met vervroegd pensioen te sturen. Ze beloofden elke generaal die pensioneerde een volledig jaarinkomen en alle bijhorende voordelen plus $10.000 voor elke inch gemeten in een rechte lijn tussen twee zelf te kiezen punten op zijn eigen lichaam.
De eerste die het pensioenplan accepteerde vroeg om de afstand te meten tussen de tippen van zijn tenen en de bovenkant van zijn hoofd. Zes voet. Hij wandelde naar buiten met een cheque van $720.000. De tweede vroeg om gemeten te worden tussen zijn boven zijn hoofd uitgestrekte handen en zijn tenen. Acht voet. Hij wandelde naar buiten met een cheque van $960.000.
Ondertussen had de eerste generaal er nog een ingelicht. En toen men de derde generaal vroeg waar ze moesten meten, zei hij tegen de meter van dienst:
"Van de top van mijn реnis tot de onderkant van mijn ballen."
"Goed", zei de meter van dienst, "maar dan haal ik er even een medisch officier bij"
. De medisch officier gaf het bevel:
"Laat uw broek zakken!" en de generaal deed dit. De officier plaatste het begin van de lintmeter tegen het topje van zijn реnis en begon naar onder toe te werken. "Djiezes", zei hij, "Waar zijn je ballen?"
"In Vietnam", antwoordde de generaal.
The Three Generals След разпадането на СССР в Америка рязко се понижило количеството на враговете. La Marine américaine avait un excédent d’hommes et a offert un programme d’incitation à la retraite. Поради излишък на моряци The Navy found they had too many officers and decided to offer an early retirement bonus. Трем пентагоновским генералам начисляют пенсию. A British General had sent some of his men off to fight for their country in the Falkland Island Crisis. There's 3 army generals and the government decides to pay them any way they want measured. First guy says measure from the tip of my toe to the end of my finger. So they do and its 73 inches so they pay him $730 Im Senat der Vereinigten Staaten wurde darüber diskutiert Der amerikanische Verteidigungsminister beschließt O Pentágono descobre que está com muitos generais e bola um programa de aposentadoria voluntária. Como incentivo USA’s flotta insåg att man hade för många officerare och beslöt sig för att locka med en avgångsbonus på $1000 för varje tum som man kunde mäta i en rät linje mellan två olika kroppsdelar.... Hæren har for nylig fundet ud af Pentagonissa havaittiin Drie Amerikaanse leger generaals gaan tegelijkertijd met pensioen A Pentagon elhatározza Resursele umane de la Pentagon descopera ca in ultima vreme aveau cam multi generali. Se hotaraste ca acelora care vor sa se pensioneze sa li se acorde pensionare anticipata cu toate facilitatile Tous sont des hommes âgés et grisonnants qui ont vu leur juste part de guerre Vláda se rozhodla Az USA hadserege nyugdíjba vonulása alkalmából három tábornokot kíván megjutalmazni. Arra kérik őket Cierto día el Pentágono decide jubilar a tres generales que ya estaban bien entrados en anos proponiéndoles como contrapartida 100 V Rusku propouštějí do civilu staré vojáky. Výšku odstupného jim vypočítají tak