Stuur
Някой знае ли каква порода е кучето? Некој знае ли каква раса е кучето? Does anyone know what breed the dog is? ¿Alguien sabe de qué raza es el реrrо? Кто-нибудь знает, какой породы собака? Weiß jemand, welche Rаssе der Hund ist? Quelqu’un sait de quelle race est le chien ? Ξέρει κανείς τι ράτσα είναι ο σκύλος; Sapete dirmi di che razza è il cane? Bilen var mı, köpek hangi cins? Хтось знає, якої породи собака? Alguém sabe de que raça é o cão? Ktoś wie, jakiej rasy jest pies? Är det någon som vet vilken ras hunden är?
0
Vrouwen moppen | Grappen over honden
А на мен ми се карат, че си смуча пръста... А мене ме караат што си го смучам прстчето... And then they scold me just because I suск my thumb... Y luego me regañan a mí por chuparme el dedito... А мне ругаются за то, что я сосу палец... Und mich schimpfen sie, nur weil ich am Daumen lutsche... Et moi on me gronde parce que je suce mon petit doigt... Κι εμένα με μαλώνουν επειδή πιπιλάω το δαχτυλάκι μου... E poi sgridano me perché mi succhio il ditino... Bir de bana kızıyorlar parmağımı emiyorum diye... А мене сварять за те, що я смокчу палець... E depois ainda me ralham porque chupo o dedinho... A mnie ganią, że ssę palec... Och så skäller de på mig för att jag suger på tummen... Og så skælder de mig ud for at sutte på tommelfingeren... Og så kjefter de på meg fordi jeg suger på tommelen... Ja minua torutaan, kun imen peukaloani... És engem leszidnak, amiért szopom az ujjam... Iar pe mine mă ceartă că îmi sug degețelul... A mě ještě peskují, že si cucám prst... O dar dar bara mane, kad čiulpiu pirštelį... Un tad mani vēl rāj, ka sūcu pirkstiņu... A mene grde jer sišem prst...
0
Vuile moppen 18+, Moppen voor volwassenen | Vieze Moppen
Онзи неловък момент, когато камерата ти избере „интересните“ фото акценти. Тоа непријатен момент кога твојата камера ги избира „интересните“ фотографии. That awkward moment when your camera chooses the “interesting” photo highlights. Ese momento incómodo cuando tu cámara elige las “fotos interesantes” como destacados. Тот неловкий момент, когда твоя камера выбирает «интересные» фото-моменты. Dieser peinliche Moment, wenn deine Kamera die „interessanten“ Foto-Highlights auswählt. Ce moment gênant où ton appareil photo choisit les « moments forts intéressants ». Εκείνη η αμήχανη στιγμή που η κάμερά σου διαλέγει τα «ενδιαφέροντα» στιγμιότυπα. Quel momento imbarazzante in cui la tua fotocamera sceglie gli “scatti interessanti”. O garip an, kameranın “ilginç” fotoğraf öne çıkanlarını seçtiği zaman. Той незручний момент, коли твоя камера вибирає «цікаві» фото-моменти. Aquele momento constrangedor em que a sua câmera escolhe os “destaques interessantes”. Ta niezręczna chwila, gdy twój aparat wybiera „interesujące” zdjęcia. Det där pinsamma ögonblicket när din kamera väljer de ”intressanta” fotohöjdpunkterna. Det akavede øjeblik, når dit kamera vælger de ”interessante” fotohøjdepunkter. Det pinlige øyeblikket når kameraet ditt velger de ”interessante” bildehøydepunktene. Se kiusallinen hetki, kun kamerasi valitsee ”mielenkiintoiset” kohokuvat. Az a kínos pillanat, amikor a fényképezőgéped a „érdekes” fotókiemeléseket választja. Momentul stânjenitor când camera ta alege „fotografiile interesante” drept momente evidențiate. Ta trapná chvíle, kdy tvůj fotoaparát vybere „zajímavé“ snímky jako hlavní. Tas nejaukus momentas, kai tavo kamera pasirenka „įdomias“ nuotraukų akimirkas. Tas neērtais brīdis, kad tava kamera izvēlas „interesantos” foto mirkļus. Onaj neugodan trenutak kada tvoja kamera odabere „zanimljive” foto-naglaske.
0
Grappen over borsten

Когато си твърде уморен, за да ходиш на работа, твърде беден, за да напуснеш и твърде млад, за да се пенсионираш Кога си премногу уморен за да одиш на работа, премногу сиромав за да дадеш отказ и премногу млад за да се пензионираш When you’re too tired to go to work, too poor to quit, and too young to retire Cuando estás demasiado cansado para ir a trabajar, demasiado pobre para renunciar y demasiado joven para jubilarte Когда ты слишком устал, чтобы идти на работу, слишком беден, чтобы уволиться, и слишком молод, чтобы выйти на пенсию Wenn du zu müde bist, um zur Arbeit zu gehen, zu arm, um zu kündigen, und zu jung, um in Rente zu gehen Quand tu es trop fatigué pour aller bosser, trop pauvre pour démissionner et trop jeune pour prendre ta retraite Όταν είσαι πολύ κουρασμένος για να πας στη δουλειά, πολύ φτωχός για να παραιτηθείς και πολύ νέος για να συνταξιοδοτηθείς Quando sei troppo stanco per andare a lavorare, troppo povero per licenziarti e troppo giovane per andare in pensione Çalışmaya gitmek için çok yorgun, istifa etmek için çok fakir ve emekli olmak için çok genç olduğunda Коли ти занадто втомлений, щоб іти на роботу, занадто бідний, щоб звільнитися, і занадто молодий, щоб піти на пенсію Quando estás demasiado cansado para ir trabalhar, demasiado pobre para te despedires e demasiado jovem para te reformares Kiedy jesteś zbyt zmęczony, żeby iść do pracy, zbyt biedny, żeby się zwolnić, i zbyt młody, żeby przejść na emeryturę När du är för trött för att gå till jobbet, för fattig för att säga upp dig och för ung för att gå i pension Når du er for træt til at gå på arbejde, for fattig til at sige op og for ung til at gå på pension Når du er for trøtt til å dra på jobb, for fattig til å si opp og for ung til å pensjonere deg Kun olet liian väsynyt mennäksesi töihin, liian köyhä irtisanoutumaan ja liian nuori jäädäksesi eläkkeelle Amikor túl fáradt vagy a munkába menni, túl szegény, hogy felmondj, és túl fiatal, hogy nyugdíjba menj Când ești prea obosit să mergi la muncă, prea sărac să îți dai demisia și prea tânăr să te pensionezi Když jsi příliš unavený jít do práce, příliš chudý na to, abys dal výpověď, a příliš mladý na důchod Kai esi per daug pavargęs eiti į darbą, per daug vargšas mesti ir per jaunas išeiti į pensiją Kad esi pārāk noguris, lai ietu uz darbu, pārāk nabadzīgs, lai atteiktos, un pārāk jauns, lai dotos pensijā Kad si previše umoran da ideš na posao, previše siromašan da daš otkaz i previše mlad da ideš u penziju
0
Moppen, Grappen
Für alle, die den unterschied zwischen krokodil und alligator niсhт kannten, der alligator ist der neben dem krokodil. Voor diegene die het verschil tussen een Aligator en een Krokodil niet weten, De Aligator ligt hier naast de Krokodil За тези, които не различават крокодил от алигатор, крокодила е до алигатора Pour les personnes qui ne connaissent pas la différence entre un crocodile et un alligator, le crocodile est celui qui se trouve à côté de l За всички, които не виждат разлика между крокодил и алигатор: ето крокодила, легнал до алигатора.. За сите што не гледаат разлика меѓу крокодил и алигатор: еве го крокодилот легнат до алигаторот.. For everyone who can’t see the difference between a crocodile and an alligator: here you see the crocodile lying next to the alligator.. Para todos los que no ven la diferencia entre un cocodrilo y un caimán: aquí ven al cocodrilo acostado junto al caimán.. Для всех, кто не видит разницы между крокодилом и аллигатором: вот крокодил лежит рядом с аллигатором.. Für alle, die keinen Unterschied zwischen Krokodil und Alligator sehen: hier seht ihr das Krokodil neben dem Alligator liegen.. Pour tous ceux qui ne voient pas la différence entre un crocodile et un alligator : voici le crocodile allongé à côté de l’alligator.. Για όλους όσοι δεν βλέπουν διαφορά μεταξύ κροκοδείλου και αλιγάτορα: εδώ βλέπετε τον κροκόδειλο ξαπλωμένο δίπλα στον αλιγάτορα.. Per tutti quelli che non vedono la differenza tra un coccodrillo e un alligatore: ecco il coccodrillo sdraiato accanto all’alligatore.. Timsiz timsah ile alligator arasındaki farkı göremeyenler için: işte timsah alligatorun yanında yatıyor.. Для всіх, хто не бачить різниці між крокодилом і алігатором: ось крокодил лежить поруч з алігатором.. Para todos os que não veem a diferença entre crocodilo e jacaré: aqui está o crocodilo deitado ao lado do jacaré.. Dla wszystkich, którzy nie widzą różnicy między krokodylem a aligatorem: oto krokodyl leżący obok aligatora.. För alla som inte ser skillnaden mellan en krokodil och en alligator: här ser ni krokodilen ligga bredvid alligatorn.. For alle, der ikke kan se forskel på en krokodille og en alligator: her ser I krokodillen ligge ved siden af alligatoren.. For alle som ikke ser forskjell på en krokodille og en alligator: her ser dere krokodillen ligge ved siden av alligatoren.. Kaikille, jotka eivät näe eroa krokotiilin ja alligaattorin välillä: tässä krokotiili makaa alligaattorin vieressä.. Mindenkinek, aki nem lát különbséget a krokodil és az aligátor között: itt van a krokodil, ahogy az aligátor mellett fekszik.. Pentru toți cei care nu văd diferența dintre crocodil și aligator: iată crocodilul întins lângă aligator.. Pro všechny, kdo nevidí rozdíl mezi krokodýlem a aligátorem: tady vidíte krokodýla ležet vedle aligátora.. Visiems, kurie nemato skirtumo tarp krokodilo ir aligatoriaus: štai krokodilas guli šalia aligatoriaus.. Visiem, kas neredz atšķirību starp krokodilu un aligatoru: te redzat krokodilu guļam blakus aligatoram.. Za sve koji ne vide razliku između krokodila i aligatora: evo krokodila kako leži pored aligatora..
0
Dieren moppen, Dierenmop, Dieren grappen
Excuse me, miss... Can i borrow your phone? Извинете, госпожице... Мога ли да заема телефона ви? Извини, госпоѓице... Може ли да го позајмам твојот телефон? Disculpe, señorita... ¿Puedo tomar prestado su teléfono? Извините, девушка... Можно одолжить ваш телефон? Entschuldigen Sie, Fräulein... Kann ich Ihr Telefon ausleihen? Excusez-moi, mademoiselle... Puis-je emprunter votre téléphone ? Συγγνώμη, δεσποινίς... Μπορώ να δανειστώ το τηλέφωνό σας; Mi scusi, signorina... Posso prendere in prestito il suo telefono? Affedersiniz, bayan... Telefonunuzu ödünç alabilir miyim? Вибачте, панночко... Можна позичити ваш телефон? Desculpe, senhorita... Posso pegar seu telefone emprestado? Przepraszam, panno... Czy mogę pożyczyć twój telefon? Ursäkta mig, fröken... Kan jag låna din telefon? Undskyld mig, frøken... Må jeg låne din telefon? Unnskyld meg, frøken... Kan jeg låne telefonen din? Anteeksi neiti... Voinko lainata puhelintasi? Elnézést, kisasszony... Kölcsönkérhetem a telefonját? Scuzați-mă, domnișoară... Рот să vă împrumut telefonul? Promiňte, slečno... Můžu si půjčit váš telefon? Atsiprašau, panelė... Ar galiu pasiskolinti jūsų telefoną? Atvainojiet, jaunkundze... Vai varu aizņemties jūsu telefonu? Oprostite, gospođice... Mogu li posuditi vaš telefon?
0
Grappen over borsten
Ето как ще накараш мъжете да спрат да зяпат гърдите ти. Еве како ќе ги натераш мажите да престанат да ти ги зјапаат градите. This is how you get men to stop staring at your воовs. Así es como haces que los hombres dejen de mirarte las tetas. Вот как заставить мужчин перестать пялиться на твою грудь. So bringst du Männer dazu, dir niсhт mehr auf die Brüste zu starren. Voilà comment faire pour que les hommes arrêtent de fixer ta poitrine. Έτσι θα κάνεις τους άντρες να σταματήσουν να κοιτάζουν το στήθος σου. Ecco come far smettere gli uomini di fissarti il seno. Erkeklerin göğüslerine bakmayı bırakmasını böyle sağlarsın. Ось як змусити чоловіків перестати витріщатися на твої груди. É assim que você faz os homens pararem de olhar para os seus seios. Tak sprawisz, że mężczyźni przestaną gapić się na twoje piersi. Så får du män att sluta stirra på dina bröst. Så får du menn til å slutte å stirre på brystene dine. Näin saat miehet lopettamaan rintojesi tuijottamisen. Így éred el, hogy a férfiak ne bámulják tovább a melleidet. Așa îi faci pe bărbați să nu-ți mai privească sânii. Tak přiměješ muže, aby přestali civět na tvoje prsa. Štai kaip priversi vyrus liautis spoksoję į tavo krūtinę. Tā tu panāksi, ka vīrieši pārstāj blenzt uz tavām krūtīm. Evo kako ćeš naterati muškarce da prestanu da bulje u tvoje grudi. Evo kako ćeš natjerati muškarce da prestanu buljiti u tvoje grudi.
0
Vuile moppen 18+, Moppen voor volwassenen | Vieze Moppen
СТОП на насилието над мъжете СТОП на насилството врз мажите Stop the violence against men Basta de violencia contra los hombres Стоп насилию над мужчинами Stoppt die Gewalt gegen Männer Stop à la violence contre les hommes Τέλος στη βία κατά των ανδρών Basta alla violenza contro gli uomini Erkeklere yönelik şiddete son Стоп насильству над чоловіками Basta de violência contra os homens Stop przemocy wobec mężczyzn Stoppa våldet mot män Stop vold mod mænd Stopp vold mot menn Loppu väkivallalle miehiä kohtaan Állítsuk meg a férfiak elleni erőszakot Stop violenței împotriva bărbaților Stop násilí na mužích Stop smurtui prieš vyrus Stop vardarbībai pret vīriešiem Stop nasilju nаd muškarcima
0
Mannen Moppen, Moppen over mannen, Mannengrappen, Mannen grappen | Moppen: Winkel - Shopping
Когато баща ти е фен на „Терминатор 2“ Кога татко ти е фан на „Терминатор 2“ When your dad is a fаn of “Terminator 2” Cuando tu padre es fаn de “Terminator 2” Когда твой отец фанат «Терминатора 2» Wenn dein Vater ein Fаn von „Terminator 2“ ist Quand ton père est fаn de « Terminator 2 » Όταν ο πατέρας σου είναι φαν του «Terminator 2» Quando tuo padre è fаn di «Terminator 2» Baban “Terminator 2” hayranı olduğunda Коли твій батько фанат «Термінатора 2» Quando o teu pai é fã de «Terminator 2» Kiedy twój ojciec jest fanem „Terminatora 2” När din pappa är ett fаn av ”Terminator 2” Når din far er fаn af “Terminator 2” Når faren din er fаn av «Terminator 2» Kun isäsi on “Terminator 2”:n fani Amikor apád rajong a „Terminator 2”-ért Când tatăl tău e fаn al «Terminator 2» Když je tvůj táta fanoušek „Terminátora 2“ Kai tavo tėtis yra „Terminatorius 2“ gerbėjas Kad tavs tēvs ir «Terminator 2» fans Kad je tvoj tata fаn „Terminatora 2“
0
Kinder Moppen, Moppen over kinderen, Moppen Voor Kinderen | Moppen voor ouders | Moppen over films en acteurs
Започнах да излизам с метеороложка. Хубаво е да имаш жена, която греши през повечето време. Почнав да излегувам со метеорологинка. Убаво е да имаш жена што греши поголемиот дел од времето. I started dating a weather girl. It Empecé a salir соn una chica del clima. Es agradable tener a una mujer que se equivoca la mayor parte del tiempo. Я начал встречаться с девушкой-синоптиком. Приятно иметь женщину, которая ошибается большую часть времени. Ich habe angefangen, mit einer Wetterfee auszugehen. Es ist schön, eine Frau zu haben, die die meiste Zeit falschliegt. J Άρχισα να βγαίνω με μια κοπέλα του καιρού. Είναι ωραίο να έχεις μια γυναίκα που κάνει λάθος τις περισσότερες φορές. Но iniziato a uscire соn una ragazza del meteo. È bello avere una donna che sbaglia la maggior parte delle volte. Hava durumu sunucusu bir kızla çıkmaya başladım. Çoğu zaman yanılan bir kadına sahip olmak güzel. Я почав зустрічатися з дівчиною-синоптиком. Приємно мати жінку, яка помиляється більшість часу. Comecei a namorar uma moça da meteorologia. É bom ter uma mulher que erra a maior parte do tempo. Zacząłem spotykać się z pogodynką. Miło jest mieć kobietę, która myli się przez większość czasu. Jag började dejta en väderflicka. Det är trevligt att ha en kvinna som har fel för det mesta. Jeg begyndte at date en vejrpige. Det er rart at have en kvinde, der tager fejl det meste af tiden. Jeg begynte å date en værjente. Det er fint å ha en kvinne som tar feil det meste av tiden. Aloin seurustella säätytön kanssa. On mukavaa, että on nainen, joka on väärässä suurimman osan ajasta. Elkezdtem randizni egy időjárás-jelentő lánnyal. Jó érzés, hogy van egy nő, aki legtöbbször téved. Am început să mă întâlnesc cu o fată de la meteo. E plăcut să ai o femeie care greșește de cele mai multe ori. Začal jsem chodit s rosničkou. Je hezké mít ženu, která se většinou mýlí. Pradėjau susitikinėti su orų mergina. Malonu turėti moterį, kuri dažniausiai klysta. Sāku satikties ar laikapstākļu meiteni. Ir patīkami, ja ir sieviete, kura lielāko daļu laika kļūdās. Počeo sam izlaziti s voditeljicom vremena. Lijepo je imati ženu koja griješi većinu vremena.
0
Vrouwen moppen
Изяж си цялото гну! Изеди си целиот гну! Eat your whole gnu! ¡Cómete todo el ñu! Съешь всего своего гну! Iss dein ganzes Gnu auf! Mange tout ton gnou ! Φάε όλο το γκνου σου! Mangia tutto il tuo gnu! Ye bütün gnunu! З Come todo o teu gnu! Zjedz całego swojego gnu! Ät upp hela ditt gnu! Spis hele dit gnu! Spis hele gnuen din! Syö koko gnuusi! Edd meg az egész gnudat! Mănâncă-ți tot gnu-ul! Sněz celé své gnu! Suvalgyk visą savo gnu! Apēd visu savu gnu! Pojedi cijelog svog gnu-a!
0
Dieren moppen, Dierenmop, Dieren grappen | Moppen voor ouders
Парите не могат да купят щастие! Аз: Парите не можат да купат среќа! Јас: Money can ¡El dinero no puede comprar la felicidad! Yo: Деньги не могут купить счастье! Я: Geld kann kein Glück kaufen! Ich: L Τα λεφτά δεν μπορούν να αγοράσουν την ευτυχία! Εγώ: I soldi non possono comprare la felicità! Io: Para mutluluğu satın alamaz! Ben: Гроші не можуть купити щастя! Я: O dinheiro não pode comprar a felicidade! Eu: Pieniądze nie mogą kupić szczęścia! Ja: Pengar kan inte köpa lycka! Jag: Penge kan ikke købe lykke! Mig: Penger kan ikke kjøpe lykke! Meg: Raha ei voi ostaa onnea! Minä: A pénz nem tud boldogságot venni! Én: Banii nu рот cumpăra fericirea! Eu: Peníze si štěstí nekoupíš! Já: Pinigai negali nupirkti laimės! Aš: Nauda nevar nopirkt laimi! Es: Novac ne može kupiti sreću! Ja:
0
Vuile moppen 18+, Moppen voor volwassenen | Vieze Moppen

Как да проверим четирите гуми дали издишат наведнъж Како да провериме дали четирите гуми испуштаат воздух истовремено How to check if all four tires deflate at once Cómo comprobar si las cuatro llantas se desinflan a la vez Как проверить, сдуваются ли все четыре шины одновременно Wie man überprüft, ob alle vier Reifen gleichzeitig Luft verlieren Comment vérifier si les quatre pneus se dégonflent en même temps Πώς να ελέγξετε αν και τα τέσσερα ελαστικά ξεφουσκώνουν ταυτόχρονα Come verificare se tutte e quattro le gomme si sgonfiano contemporaneamente Dört lastiğin aynı anda inip inmediğini nasıl kontrol edersiniz Як перевірити, чи спускають усі чотири шини одночасно Como verificar se os quatro pneus esvaziam ao mesmo tempo Jak sprawdzić, czy wszystkie cztery opony spuszczają powietrze jednocześnie Hur man kontrollerar om alla fyra däcken tappar luft samtidigt Hvordan tjekke om alle fire dæk taber luft på én gang Hvordan sjekke om alle fire dekk mister luft samtidig Kuinka tarkistaa, tyhjenevätkö kaikki neljä rengasta yhtä aikaa Hogyan ellenőrizzük, hogy mind a négy gumi egyszerre ereszt-e Сuм verifici dacă toate cele patru anvelope pierd aer în același timp Jak zkontrolovat, zda všechna čtyři kola ztrácejí vzduch najednou Kaip patikrinti, ar visi keturi ratai vienu metu leidžia orą Kā pārbaudīt, vai visas četras riepas izlaiž gaisu vienlaikus Kako provjeriti ispuštaju li sve četiri gume zrak istovremeno
0
Auto moppen, Chauffeu
Отвратителен круиз, но страхотен бюфет... Ужасен крстарење, ама одличен бифе... Terrible cruise, but amazing buffet... Crucero horrible, pero un buffet increíble... Отвратительный круиз, но великолепный буфет... Schreckliche Kreuzfahrt, aber ein großartiges Buffet... Croisière de меrdе, mais superbe buffet... Άθλια κρουαζιέρα, αλλά υπέροχο μπουφέ... Crociera pessima, ma buffet fantastico... Berbat bir cruise, ama harika açık büfe... Жахливий круїз, але чудовий буфет... Cruzeiro péssimo, mas buffet espetacular... Okropny rejs, ale świetny bufet... Hemskt kryssning, men fantastisk buffé... Forfærdeligt krydstogt, men fantastisk buffet... Forferdelig cruise, men fantastisk buffet... Kammottava risteily, mutta loistava buffet... Szörnyű hajóút, de fantasztikus svédasztal... Croazieră groaznică, dar bufet superb... Hrozná plavba, ale úžasný bufet... Baisi kruizas, bet nuostabus bufetas... Briesmīgs kruīzs, bet lielisks bufets... Grozan krstarenje, ali odličan bife...
0
Dieren moppen, Dierenmop, Dieren grappen
- Но мамо, училището започва след 2 седмици. - Нищо де, вие вървете бавно - Ама мамо, школото почнува дури за 2 недели. - Нема врска, одете полека - But mom, school starts in 2 weeks. - That’s fine, just walk slowly - Pero mamá, la escuela empieza en 2 semanas. - No pasa nada, vayan despacio - Но мам, школа начнётся только через 2 недели. - Ничего, идите помедленнее - Aber Mama, die Schule beginnt erst in 2 Wochen. - Macht nichts, geht einfach langsam - Mais maman, l’école commence dans 2 semaines. - Ce n’est pas grave, allez-y doucement - Μαμά, το σχολείο αρχίζει σε 2 εβδομάδες. - Δεν πειράζει, πηγαίνετε σιγά - Ma mamma, la scuola inizia tra 2 settimane. - Non fa niente, andate piano - Ama anne, okul 2 hafta sonra başlıyor. - Olsun, yavaş yavaş gidin - Але мамо, школа починається лише за 2 тижні. - Нічого, йдіть повільно - Mas mãe, a escola só começa daqui a 2 semanas. - Não faz mal, vão devagar - Ale mamo, szkoła zaczyna się dopiero za 2 tygodnie. - Nic nie szkodzi, idźcie powoli - Men mamma, skolan börjar om 2 veckor. - Det gör inget, gå bara långsamt - Men mor, skolen starter først om 2 uger. - Det er fint, gå bare langsomt - Men mamma, skolen starter om 2 uker. - Det går вrа, gå sakte - Mutta äiti, koulu alkaa vasta 2 viikon päästä. - Ei se mitään, menkää hitaasti - De anya, az iskola csak 2 hét múlva kezdődik. - Semmi baj, menjetek lassan - Dar mamă, școala începe abia peste 2 săptămâni. - Nu contează, mergeți încet - Ale mami, škola začíná až za 2 týdny. - To nevadí, jděte pomalu - Bet mamyte, mokykla prasideda tik po 2 savaičių. - Nieko tokio, eikite lėtai - Bet mammu, skola sākas tikai pēc 2 nedēļām. - Nekas, ejiet lēnām - Ali mama, škola počinje tek za 2 tjedna. - Nema veze, idite polako
0
Grappen over school | Kinder Moppen, Moppen over kinderen, Moppen Voor Kinderen | Moppen voor ouders
Чудя се защо не мога да си намеря работа?! Се чуда зошто не можам да најдам работа?! I wonder why I can’t find a job?! Me pregunto por qué no puedo encontrar trabajo?! Интересно, почему я не могу найти работу?! Ich frage mich, warum ich keinen Job finde?! Je me demande pourquoi je ne trouve pas de travail ?! Αναρωτιέμαι γιατί δεν μπορώ να βρω δουλειά?! Mi chiedo perché non riesco a trovare lavoro?! Neden iş bulamıyorum acaba?! Цікаво, чому я не можу знайти роботу?! Pergunto-me por que não consigo arranjar trabalho?! Zastanawiam się, dlaczego nie mogę znaleźć pracy?! Jag undrar varför jag inte kan hitta ett jobb?! Jeg undrer mig over, hvorfor jeg ikke kan finde et job?! Jeg lurer på hvorfor jeg ikke finner jobb?! Mietin, miksi en löydä töitä?! Csodálkozom, miért nem találok munkát?! Mă întreb de ce nu рот să-mi găsesc un loc de muncă?! Přemýšlím, proč nemůžu najít práci?! Įdomu, kodėl nerandu darbo?! Brīnos, kāpēc nevaru atrast darbu?! Pitam se zašto ne mogu naći posao?!
0
Moppen over Werk, Moppen over Beroep, Carriere moppen, Beroepen, Werkmensen, Werknemers, Werkgevers
Даже шофьорът си купи билет, като видя този кондуктор Дури и возачот си купи билет, кога го виде овој кондуктер Even the driver bought a ticket when he saw this conductor Hasta el conductor compró un billete al ver a este revisor Даже водитель купил билет, когда увидел этого контролёра Sogar der Fahrer kaufte ein Ticket, als er diesen Kontrolleur sah Même le chauffeur a acheté un billet en voyant ce contrôleur Ακόμα και ο οδηγός αγόρασε εισιτήριο όταν είδε αυτόν τον ελεγκτή Anche l’autista ha comprato il biglietto quando ha visto questo controllore Şoför bile, bu kontrolörü görünce bilet aldı Навіть водій купив квиток, коли побачив цього контролера Até o motorista comprou bilhete ao ver este revisor Nawet kierowca kupił bilet, gdy zobaczył tego kontrolera Till och med chauffören köpte biljett när han såg den här kontrollanten Selv chaufføren købte billet, da han så denne kontrollør Selv sjåføren kjøpte billett da han så denne kontrolløren Jopa kuljettaja оsтi lipun, kun näki tämän tarkastajan Még a sofőr is vett jegyet, amikor meglátta ezt az ellenőrt Chiar și șoferul și-a cumpărat bilet când a văzut acest controlor Dokonce i řidič si koupil lístek, když uviděl tohohle revizora Net vairuotojas nusipirko bilietą, pamatęs šį kontrolierių Pat vadītājs nopirka biļeti, kad ieraudzīja šo kontrolieri Čak je i vozač kupio kartu kad je vidio ovog kontrolora
0
Auto moppen, Chauffeu
Когато искаш да направиш силно впечатление, но баба ти прави същото Кога сакаш да оставиш силен впечаток, ама и баба ти го прави истото When you want to make a strong impression, but your grandma does the same Cuando quieres causar una gran impresión, pero tu abuela hace lo mismo Когда хочешь произвести сильное впечатление, но твоя бабушка делает то же самое Wenn du Eindruck machen willst, aber deine Oma dasselbe тuт Quand tu veux faire forte impression, mais que ta mamie fait pareil Όταν θέλεις να κάνεις εντύπωση, αλλά η γιαγιά σου κάνει το ίδιο Quando vuoi fare una grande impressione, ma tua nonna fa lo stesso Etkileyici olmak istediğinde, ama büyükannen de aynısını yaptığında Коли хочеш справити сильне враження, але твоя бабуся робить те саме Quando queres causar grande impressão, mas a tua avó faz o mesmo Kiedy chcesz zrobić duże wrażenie, ale twoja babcia robi to samo När du vill göra starkt intryck, men din mormor gör samma sak Når du vil gøre et stort indtryk, men din mormor gør det samme Når du vil gjøre sterkt inntrykk, men bestemoren din gjør det samme Kun haluat tehdä vaikutuksen, mutta isoäitisi tekee saman Amikor nagy hatást akarsz kelteni, de a nagymamád ugyanazt csinálja Când vrei să faci o impresie puternică, dar bunica ta face la fel Když chceš udělat silný dojem, ale tvoje babička dělá to samé Kai nori padaryti stiprų įspūdį, bet tavo močiutė daro tą patį Kad gribi atstāt spēcīgu iespaidu, bet tava vecmāmiņa dara to pašu Kad želiš ostaviti jak dojam, ali tvoja baka radi isto
0
Vrouwen moppen