Ett äldre par går in på Burger King och delar noga en hamburgare med pommes frites på mitten. En lastbilschaufför tycker synd om dem och erbjuder sig att köpa en egen måltid åt damen. - Nej tack Ett äldre par går in på MacDonalds och köper en hamburgare att dela på. En lastbilschaufför som ser detta antar att de är fattiga och erbjuder dem att köpa en till damen också. - Nej tack
An elderly couple walk into a fast food restaurant. They order one hamburger, one order of fries and one drink.
The old man unwraps the plain hamburger and carefully cuts it in half. He places one half in front of his wife. He then carefully counts out the fries, dividing them into two piles and neatly placing one pile in front of his wife. He takes a sip of the drink, his wife takes a sip and then sets the cup down between them. As he begins to eat his few bites of hamburger, the people around them keep looking over and whispering "That poor old couple - all they can afford is one meal for the two of them."
As the man begins to eat his fries a young man comes to the table. He politely offers to buy another meal for the old couple. The old man replies that they''re just fine - they''re just used to sharing everything.
The surrounding people noticed the little old lady hadn''t eaten a bite. She sits there watching her husband eat and occasionally taking turns sipping the drink.
Again the young man comes over and begs them to let him buy another meal for them.
This time the old woman says "No, thank you, we are used to sharing everything."
As the old man finishes and was wipes his face neatly with the napkin,
the young man again comes over to the little old lady who had yet to eat
a single bite of food and asks "May I ask what is it you are waiting for?"
The old woman answers... "THE TEETH."
0